Переводы „��berh��ufen“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

überhäufen VERB перех.

1. überhäufen (mit Geschenken):

überhäufen mit +дат.

(παρα)γεμίζω με

jdn mit Komplimenten überhäufen

γεμίζω κάποιον με κομπλιμέντα

2. überhäufen перенос. (mit Arbeit):

überhäufen

(παρα)φορτώνω

ab|berufen

abberufen irr VERB перех.:

abberufen

ανακαλώ

der Botschafter wurde von seinem Posten abberufen

ο πρέσβης ανακαλέστηκε από τη θέση του

überlaufen <überläuft, überlief, überlaufen> [--ˈ--] VERB перех.

1. überlaufen (Hindernis):

überlaufen

υπερβαίνω, περνώ/πηδώ πάνω από

2. überlaufen (Spieler, Abwehr):

überlaufen

περνώ

3. überlaufen (überkommen):

überlaufen

διαπερνώ

ein Schauer überlief mich

με διαπέρασε ένα ρίγος

ein|berufen [ˈaɪnbəruːfən] irr VERB перех.

1. einberufen (Versammlung, Parlament):

einberufen

συγκαλώ

2. einberufen ВОЕН.:

einberufen zu +дат.

καλώ σε

überprüfen VERB перех.

1. überprüfen (kontrollieren):

überprüfen

ελέγχω

2. überprüfen (revidieren):

überprüfen

αναθεωρώ

besaufen <besäuft, besoff, besoffen> VERB возвр. гл.

besaufen sich besaufen разг.:

sich besaufen

μεθώ, μεθοκοπώ

erkaufen VERB возвр. гл.

erkaufen sich erkaufen:

sich erkaufen

αποκτώ με πολλές θυσίες

das hast du dir teuer erkauft

αυτό το πλήρωσες ακριβά

ersäufen [ɛɐˈzɔɪfən] VERB перех.

ersäufen

πνίγω

verrufen ПРИЛ.

verrufen

κακόφημος