Переводы „Blinddate“ в словаре немецко » греческий

Blinddarm <-(e)s, -därme> SUBST м. АНАТ.

Blinddarm

σκωληκοειδής απόφυση ж.

blindwütig ПРИЛ.

blindwütig

εξαγριωμένος

blind [blɪnt] ПРИЛ.

1. blind (ohne Sehvermögen):

blind auch перенос.

τυφλός

blinder Gehorsam

τυφλή υπακοή

sie war blind vor Hass

την τύφλωσε το μίσος

jdm blind vertrauen

έχω τυφλή εμπιστοσύνη σε κάποιον

blinde Kuh spielen

παίζω τυφλόμυγα

blind schreiben können (Schreibmaschine)

ξέρω τυφλό σύστημα

2. blind (nicht echt):

blinder Passagier

λαθρεπιβάτης

blinder Alarm

λάθος συναγερμός

3. blind (übertrieben):

blind

υπερβολικός

blinder Eifer schadet nur

όποιος βιάζεται σκοντάφτει

4. blind (Spiegel):

blind

θαμπός

blindlings [ˈblɪntlɪŋs] НАРЕЧ. (ohne Überlegung)

blindlings

στα τυφλά, απερίσκεπτα

jdm blindlings gehorchen

υπακούω κάποιον στα τυφλά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Unterschied zum Original geht es hier nicht um Blinddates.

de.wikipedia.org