Переводы „Himmelfahrtskommando“ в словаре немецко » греческий

Einsatzkommando <-s, -s> SUBST ср.

Einsatzkommando

ειδικές δυνάμεις ж. мн.

Himmelfahrt <-> SUBST ж. ед. РЕЛИГ.

Himmelfahrt

ανάληψη ж.

Christi Himmelfahrt

η Ανάληψη του Χριστού

Exekutionskommando <-s, -s> SUBST ср. ВОЕН.

Exekutionskommando

εκτελεστικό απόσπασμα ср.

Oberkommando <-s, -s> SUBST ср. ВОЕН.

Oberkommando

αρχηγία ж.

Sonderkommando <-s, -s> SUBST ср. ВОЕН.

Sonderkommando

ειδικό απόσπασμα ср.

himmelschreiend ПРИЛ.

himmelschreiend

ανήκουστος, κατάφωρος, σκανδαλώδης

eine himmelschreiende Ungerechtigkeit

μια ανήκουστη αδικία

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Krieg musste er in einem Himmelfahrtskommando Minenfelder räumen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für ihre Teilnahme am Himmelfahrtskommando wird den Halsabschneidern, sollten sie den Einsatz überleben, ihre Freiheit versprochen.

de.wikipedia.org

Er weiß, dass er seine Jungs oftmals auf Himmelfahrtskommandos schickt, aber der Erfolg steht für ihn im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten und Volkssturmmänner schickte er auf sogenannte Himmelfahrtskommandos.

de.wikipedia.org

Während eines Himmelfahrtskommandos gegen eine wesentlich stärkere kubanische Brigade wurde er verwundet und später gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Überlebende Offiziere eines solchen Himmelfahrtskommandos wurden sofort befördert, Soldaten ausgezeichnet und mit zusätzlichen Soldzahlungen belohnt.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung des Maschinengewehrs wurde jeder frontale Angriff zum verlustreichen Himmelfahrtskommando, auch wenn sich diese Erkenntnis nur sehr langsam bei den Kommandierenden durchsetzte.

de.wikipedia.org

Er habe sich der Marinerichtertätigkeit „mit allen Mitteln“ zu entziehen versucht und sich dazu als U-Boot-Soldat angeboten, wissend, „dass dieser Dienst als Himmelfahrtskommando galt“.

de.wikipedia.org

Wegen der Kriegslage war der erste bemannte Start nur schlecht vorbereitet und im wahrsten Sinne des Wortes ein Himmelfahrtskommando.

de.wikipedia.org

Unter dem enormen Druck seines Bruders melden sich beide in einem Wutanfall freiwillig zu einem Himmelfahrtskommando.

de.wikipedia.org