Переводы „Krümeligkeit“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

Leutseligkeit <-> SUBST ж. ед.

Leutseligkeit

καταδεκτικότητα ж.

Seligkeit <-> SUBST ж. ед.

1. Seligkeit РЕЛИГ.:

Seligkeit

μακαριότητα ж.

2. Seligkeit (Glück):

Seligkeit

ευτυχία ж.

Redseligkeit <-> SUBST ж. ед.

Redseligkeit

φλυαρία ж.

Schusseligkeit <-, -en> SUBST ж.

Schusseligkeit

αφηρημάδα ж.

etw вин. aus Schusseligkeit tun

κάνω κάτι από αφηρημάδα

Rührseligkeit <-> SUBST ж. ед. (eines Menschen)

Rührseligkeit

ευσυγκινησία ж.

Baufälligkeit <-> SUBST ж. ед.

Baufälligkeit

σαθρότητα ж.

Baufälligkeit

σαραβάλιασμα ср.

Fälligkeit <-, -en> SUBST ж. (Wechsel)

Fälligkeit

λήξη ж.

Fälligkeit

ημερομηνία ж. λήξης

die Fälligkeit des Anspruchs ЮРИД.

το ληξιπρόθεσμο της αξίωσης

die Fälligkeit der Forderung

το ληξιπρόθεσμο της απαίτησης

Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit

πληρωμή προ της λήξης

Helligkeit <-> SUBST ж. ед.

1. Helligkeit (das Hellsein):

Helligkeit

φωτεινότητα ж.

2. Helligkeit АСТРОН. (Sternhelligkeit):

Helligkeit

λαμπρότητα ж.

Heiligkeit <-> SUBST ж. ед.

Heiligkeit

αγιότητα ж.

Gefälligkeit <-, -en> SUBST ж.

1. Gefälligkeit (Gefallen):

Gefälligkeit

χάρη ж.

jdm eine Gefälligkeit erweisen

κάνω μια χάρη σε κάποιον

2. Gefälligkeit nur ед. (Entgegenkommen):

Gefälligkeit

προθυμία ж.

Gefälligkeit

καλοσύνη ж.

etw вин. aus reiner Gefälligkeit tun

κάνω κάτι από καλοσύνη

Unbilligkeit <-> SUBST ж. ед. ЮРИД.

Unbilligkeit

ανεπιείκεια ж.

Unbilligkeit

ανισότητα ж.

Unbilligkeit

αδικία ж.

Feindseligkeit <-, -en> SUBST ж.

1. Feindseligkeit nur ед. (Haltung):

Feindseligkeit

εχθρότητα ж.

2. Feindseligkeit обыч. мн. (Kampfhandlung):

Feindseligkeit

εχθροπραξία ж.

die Feindseligkeiten eröffnen

αρχίζω τις εχθροπραξίες

Hinfälligkeit <-> SUBST ж. ед. (Gebrechlichkeit)

Hinfälligkeit

καχεκτικότητα ж.

Hinfälligkeit

καχεξία ж.

krüm(e)lig ПРИЛ.

1. krüm(e)lig (Brot):

krüm(e)lig

εύθρυπτος

krümliger Kuchen

γλυκό που θρυμματίζεται εύκολα

2. krüm(e)lig (Tisch, Boden):

krüm(e)lig

γεμάτος ψίχουλα

krumm|lachen VERB возвр. гл.

krummlachen sich krummlachen:

sich krummlachen

κυλιέμαι κάτω από τα γέλια

Billigkeit SUBST

Статья, составленная пользователем

Billigkeit ж. ЮРИД.

επιείκεια ж.