Переводы „handlingarna“ в словаре немецко » греческий

Handlanger(in) <-s, -> [ˈ-laŋɐ] SUBST м.(ж.)

1. Handlanger (Hilfsarbeiter):

Handlanger(in)

βοηθός (εργάτης) м. (βοηθός (εργάτρια)) ж.

2. Handlanger уничиж. (Helfer):

Handlanger(in)

συνεργός mf

Handlanger(in)

τσιράκι ср.

handlich [ˈhantlɪç] ПРИЛ.

handlich

εύχρηστος

Handlung <-, -en> [ˈhandlʊŋ] SUBST ж.

1. Handlung (Tat):

Handlung

ενέργεια ж.

Handlung

πράξη ж.

2. Handlung (von Buch, Film):

Handlung

πλοκή ж.

Handlung

υπόθεση ж.

Handlung

δράση ж.

Ort der Handlung

τόπος εξέλιξης της υπόθεσης

3. Handlung ЮРИД.:

Handlung

πράξη ж.

strafbare Handlung ЮРИД.

αξιόποινη πράξη

betrügerische Handlung

απατηλή πράξη

deliktische Handlung

αδικοπρακτική ενέργεια

fortgesetzte Handlung

πράξη κατ' εξακολούθηση

rechtserhebliche Handlung

νομικά κρίσιμη πράξη

eine unerlaubte Handlung begehen

διαπράττω παράνομη πράξη [ή αδικοπραξία]

Recht der unerlaubten Handlungen

δίκαιο για τις αδικοπραξίες

Handlungsort <-(e)s, -e> SUBST м. ЮРИД.

Handlungsort

τόπος м. ενέργειας

Handlungsort

τόπος м. κατάρτισης της δικαιοπραξίας

handlungsfähig ПРИЛ.

handlungsfähig

ικανός δράσης

Handlungsfrist <-, -en> SUBST ж. ЮРИД.

Handlungsfrist

προθεσμία ж. ενέργειας [ή δράσης]

handlungsunfähig ПРИЛ.

handlungsunfähig

ανίκανος δράσης