немецко » греческий

Переводы „streitig“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

streitig ПРИЛ.

Примеры со словом streitig

jdm etw вин. streitig machen
αμφισβητώ κάτι σε κάποιον

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Immer wieder versuchen männliche Tiere, dem Haremsführer seinen Rang streitig zu machen, in diesem Fall kann es zu wilden Kämpfen kommen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der streitigen Verhandlung stellen die Parteien ihre Anträge, ZPO.
de.wikipedia.org
Das Gericht hat den Sachverhalt, jedenfalls soweit er streitig ist, von Amts wegen zu erforschen.
de.wikipedia.org
Kommt eine gütliche Einigung während der Güteverhandlung nicht zustande oder erscheint eine Partei nicht zum Termin, so schließt sich die weitere streitige Verhandlung an.
de.wikipedia.org
Beide machen dem 237 Meter hohem Kulturpalast (erbaut 1955) in der Skyline den Platz streitig.
de.wikipedia.org
Weitere Details der Malereien an diesem Altar sind aber auch zwischen den drei vorgenannten dann wieder streitig.
de.wikipedia.org
Bildlich vermittelt werden sollen Probleme der Zeit, in denen das Konzil dem Papsttum den Anspruch auf den Primat streitig machte.
de.wikipedia.org
Es ist streitig, ob eine Zusammenhangszuständigkeit voraussetzt, dass für die Haupt- und für die Zusammenhangsklage die gleiche Verfahrensart gilt.
de.wikipedia.org
Genauso wenig ließen sich Kontroversen im streitigen Sektor per Gesetz verbieten.
de.wikipedia.org
Gelang die Mediation, protokollierte der Richter des streitigen Verfahrens den geschlossenen Vergleich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "streitig" в других языках

"streitig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное