В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » испанский

немецкий)

Показать список всех ответов

Eigenständigkeit: имя существительное
bodenständig: прилагательное и наречие
Anständigkeit: имя существительное
Unanständigkeit: имя существительное
Beständigkeit: имя существительное
Notzuständigkeit: имя существительное
Unbeständigkeit: имя существительное
Verständigkeit: имя существительное
Vollständigkeit: имя существительное
Unselbstständigkeit: имя существительное
Zuständigkeit: имя существительное
Selbstständigkeit: имя существительное
Allzuständigkeit: имя существительное
Unzuständigkeit: имя существительное
Rückständigkeit: имя существительное
Hitzebeständigkeit: имя существительное
Wärmebeständigkeit: имя существительное
Bodenfeuchtigkeit: имя существительное
Unvollständigkeit: имя существительное
Wertbeständigkeit: имя существительное

Вы видите похожие результаты Eigenständigkeit , Vollständigkeit , Verständigkeit , Unbeständigkeit , Notzuständigkeit , Beständigkeit , Unanständigkeit , Anständigkeit , bodenständig , Unselbständigkeit , Rückständigkeit , Unzuständigkeit , Allzuständigkeit , Selbständigkeit , Zuständigkeit , Wärmebeständigkeit , Hitzebeständigkeit , Selbstständigkeit , Wertbeständigkeit , Unvollständigkeit и Bodenfeuchtigkeit

Eigenständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Eigenständigkeit

independencia ж.

Eigenständigkeit

autonomía ж.

bodenständig ПРИЛ.

bodenständig

arraigado

Anständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Anständigkeit

decencia ж.

Anständigkeit

decoro м.

Unanständigkeit¹ <-, ohne pl > СУЩ. ж. (Art)

Unanständigkeit

indecencia ж.

Beständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Notzuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Notzuständigkeit

competencia ж. de emergencia

Unbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Unbeständigkeit (eines Menschen):

Unbeständigkeit

inconstancia ж.

Unbeständigkeit

versatilidad ж.

2. Unbeständigkeit:

Unbeständigkeit (Wechselhaftigkeit)

inestabilidad ж.

Unbeständigkeit (des Wetters)

variabilidad ж.

Verständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Verständigkeit:

Verständigkeit (Verstand)

sensatez ж.

Verständigkeit (Verstand)

buen juicio м.

Verständigkeit (Einsichtigkeit)

comprensión ж.

2. Verständigkeit (Klugheit):

Verständigkeit

inteligencia ж.

Vollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Vollständigkeit

integridad ж.

der Vollständigkeit halber

para completar

Unselbstständigkeit, Unselbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Unselbstständigkeit

dependencia ж.

Zuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

Zuständigkeit

atribuciones ж. pl

Zuständigkeit a. ЮРИД.

competencia ж.

Änderung der Zuständigkeit

cambio de competencia

ausschließliche Zuständigkeit

competencia exclusiva

funktionelle Zuständigkeit

competencia jerárquica

konkurrierende Zuständigkeit

competencia concurrente

örtliche Zuständigkeit

competencia local

sachliche Zuständigkeit

competencia objetiva

Zuständigkeit eines Gerichts/in Kartellsachen

competencia de un tribunal/en materia de cárteles

Zuständigkeit nach dem Streitwert

competencia en base a la cuantía del litigio

das fällt nicht in meine Zuständigkeit

eso no corresponde a mis atribuciones

Selbstständigkeit, Selbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Selbstständigkeit

independencia ж.

wirtschaftliche Selbstständigkeit

independencia económica

Allzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ЮРИД.

Allzuständigkeit

competencia ж. plena [o universal]

Unzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unzuständigkeit

incompetencia ж.

Rückständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Rückständigkeit (von Person):

Rückständigkeit

mentalidad ж. atrasada

2. Rückständigkeit (Unterentwicklung):

Rückständigkeit

subdesarrollo м.

Hitzebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Hitzebeständigkeit

resistencia ж. al calor

Hitzebeständigkeit

termorresistencia ж.

Wärmebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ТЕХН.

Wärmebeständigkeit

resistencia ж. al calor

Bodenfeuchtigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Bodenfeuchtigkeit

humedad ж. del suelo

Unvollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unvollständigkeit

estado м. incompleto

etw wegen seiner Unvollständigkeit bemängeln

criticar algo por ser/estar incompleto

Wertbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wertbeständigkeit

estabilidad ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das angebotene Sortiment ging aus einem Wettbewerb hervor, dessen entscheidende Kriterien eine Beziehung zum Ort, gutes Material, gute Form und Bodenständigkeit waren. de.wikipedia.org

Die Holzoberflächen und die täuschend echt wirkenden Imitationen von Pflanzen und Tieren bringen die ihm oft nachgesagte Naturverbundenheit und Bodenständigkeit zum Ausdruck. de.wikipedia.org

Bis 1996 blieb er seinem Heimatverein treu, gewann im Abschiedsjahr nochmals die Meisterschaft und war bei den Anhängern aufgrund seiner Bodenständigkeit und seiner Laufbereitschaft äußerst populär. de.wikipedia.org

Man werde versuchen, „Nahbarkeit und Bodenständigkeit wieder zu intensivieren“. de.wikipedia.org

Während die Nationalsozialisten seine Bodenständigkeit zunächst begrüßten, bezeichneten sie seine Arbeiten bald darauf als dekadent und verbannten sein Werk von den Spielplänen und vom Buchmarkt. de.wikipedia.org

Trotz allem ist die Serie mit einem kräftigen Schuss bayerischen Humors gewürzt und entbehrt nicht einer heiteren Bodenständigkeit. de.wikipedia.org

Dadurch beweist nicht jeder Fund automatisch auch eine Bodenständigkeit. de.wikipedia.org

Seinen Mangel an Erfahrung macht er durch Bodenständigkeit wett, außerdem hat er ein Talent zum Knacken von Codes. de.wikipedia.org

Diese Herzlichkeit, den Erfindungsreichtum und die Bodenständigkeit wollen wir in unseren Geschichten erzählen. de.wikipedia.org

Unsere blaue Mitmachbank zeigt symbolisch unsere Verbundenheit zur Region und steht ebenso für die Werte Bodenständigkeit, Stabilität und Verlässlichkeit. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „Bodenständigkeit“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Eigenständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

bodenständig ПРИЛ.

Anständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unanständigkeit¹ <-, ohne pl > СУЩ. ж. (Art)

Beständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Beständigkeit (Ausdauer):

2. Beständigkeit (von Material):

3. Beständigkeit (Dauerhaftigkeit):

Notzuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Unbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Unbeständigkeit (eines Menschen):

2. Unbeständigkeit:

Verständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Verständigkeit:

2. Verständigkeit (Klugheit):

Vollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unselbstständigkeit, Unselbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Zuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

Selbstständigkeit, Selbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Allzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ЮРИД.

Unzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Rückständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Rückständigkeit (von Person):

2. Rückständigkeit (Unterentwicklung):

Hitzebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wärmebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ТЕХН.

Bodenfeuchtigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unvollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wertbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Bodenständigkeit" в других языках

"Bodenständigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык

Переводы „Bodenständigkeit“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Eigenständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

bodenständig ПРИЛ.

Anständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unanständigkeit1 <-, ohne pl > СУЩ. ж. (Art)

Beständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Beständigkeit (Ausdauer):

2. Beständigkeit (von Material):

3. Beständigkeit (Dauerhaftigkeit):

Notzuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Unbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Unbeständigkeit (eines Menschen):

2. Unbeständigkeit:

Verständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Verständigkeit:

2. Verständigkeit (Klugheit):

Vollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unselbstständigkeit, Unselbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Zuständigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

Selbstständigkeit, Selbständigkeit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Allzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ЮРИД.

Unzuständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Rückständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Rückständigkeit (von Person):

2. Rückständigkeit (Unterentwicklung):

Hitzebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wärmebeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж. ТЕХН.

Bodenfeuchtigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Unvollständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wertbeständigkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Bodenständigkeit" в других языках

"Bodenständigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

Unanständigkeit¹ <-, ohne pl > СУЩ. ж. (Art)