немецко » испанский

klatsch [klatʃ] МЕЖД.

klatsch (Ohrfeige)
¡paf!
klatsch (Ohrfeige)
¡zas!
klatsch (Ohrfeige)
¡chas!
klatsch (Aufprall)
¡plas!
klatsch (Aufprall)
¡pum!
klatsch (Aufprall)
¡pumba!

Klatsch1 <-(e)s, -e> [klatʃ] СУЩ. м. (Geräusch)

Klatsch
batacazo м.

Klatsch2 <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м. разг. (Geschwätz)

Klatsch
chismorreo м.
Klatsch
cotilleo м.
Klatsch
bochinche м. Колум., Пуэрто-Р.
Klatsch und Tratsch
cotilleo y chismorreo

I . klatschen [ˈklatʃən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

3. klatschen разг. уничиж. (tratschen):

klatschen
cotillear
das Klatschen
el cotorreo
das Klatschen
el chismorreo

II . klatschen [ˈklatʃən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом klatsch

Klatsch und Tratsch
cotilleo y chismorreo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zur Technik gehört das gleichzeitige Klatschen mit den Händen zu gesprochenen Silben.
de.wikipedia.org
Am liebsten beschäftigt er sich damit, die guten Ehen seiner Nachbarn und seiner Verwandten durch Klatsch und Tratsch zu zerrütten.
de.wikipedia.org
Das Klatschen ist dynamisch am flexibelsten, manche Klänge können maximal im Piano oder Mezzoforte erklingen.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Wirkung des Songs ist das vom Schlagzeug begleitete Fußstampfen und Klatschen.
de.wikipedia.org
Er wird durch Gesang und rhythmisches Klatschen begleitet.
de.wikipedia.org
In Trockenzeiten folgte jedem Zug eine mit großen Klatschen ausgestattete Trett-Draisine, um von der Dampflokomotive entfachte Brände zu ersticken.
de.wikipedia.org
In der Serie werden auf Bühnen nacheinander Sketche sowie heitere Szenen live vorgeführt und dann vom Publikum durch Klatschen bewertet.
de.wikipedia.org
Mit Das Klatschen der einen Hand stellte er 2002 den bislang letzten seiner über zwei Dutzend Filme fertig.
de.wikipedia.org
Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.
de.wikipedia.org
Die treibende Hilfe an der Schulter wirkt entweder durch die Berührung, durch das klatschende Geräusch (Springstock mit Klatsche) oder optisch.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "klatsch" в других языках

"klatsch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное