немецко » испанский

Last <-, -en> [last] СУЩ. ж.

2. Last pl (Abgaben):

Last
cargas ж. pl

Volllast, Voll-Last СУЩ. ж. <-, -en>

Last-Minute-Reise <-, -n> [la:stˈmɪnɪt-] СУЩ. ж.

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] ГЛ. неперех.

2. lesen УНИВЕР.:

le·sen2 <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] ГЛ. перех.

zulasten, zu Lasten ПРЕДЛОГ +род.

1. zulasten ЭКОН. (auf Rechnung):

a cargo de

2. zulasten (zum Nachteil):

Lesen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом Last

bewegliche/ruhende Last ЭКОН.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Nachteile führen besonders unter Last zu fühlbarem Schaltrucken.
de.wikipedia.org
Breitere Fenster wurden aus mehreren aneinandergereihten Bogenfenstern gebaut, die durch Säulen oder Pfeiler getrennt sind, welche die Last tragen.
de.wikipedia.org
Er soll alles artikulieren, damit sie die Last gemeinsam tragen können.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.
de.wikipedia.org
Unter der Last der darüber errichteten Pyramide sind jedoch alle Giebelsteine zerbrochen.
de.wikipedia.org
Von dort aus würde die Last anschließend Richtung Baustelle weiterbefördert werden, um sie in einer mit einem Solarschmelzofen ausgerüsteten Weltraumfabrik zu Baustoffen weiter zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Von aussen ist die Bauweise der Kirche gut sichtbar: Ein Eisenbetonskelett trägt die Last des Zeltdaches, dazwischen wird die Wand mit Sandsteinquadern und Backsteinhintermauerung aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Altschulden bzw. Altverbindlichkeiten sind bzw. waren finanzielle Lasten, die auf ehemals staatlichem Grund in den neuen Ländern liegen bzw. lagen.
de.wikipedia.org
Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Last" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina