Переводы „Wirtschaftsunion“ в словаре немецко » испанский

Wirtschaftsjurist(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Wirtschaftsjurist(in)

jurista м. и ж. especializado en economía

Wirtschaftswunder <-s, -> СУЩ. ср. разг.

Wirtschaftswunder

milagro м. económico

Wirtschaftsplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м. ЭКОН.

Wirtschaftsplan

planificación ж. económica

Wirtschaftsteil <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wirtschaftsteil

sección ж. económica

Wirtschaftsspionage <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Wirtschaftsspionage

espionaje м. industrial

Wirtschaftsspionage

espionaje м. económico

Wirtschaftssanktionen СУЩ. ж. pl

Wirtschaftssanktionen

sanciones ж. pl económicas

Wirtschaftszeitung <-, -en> СУЩ. ж. ПУБЛИЦ.

Wirtschaftszeitung

periódico ж. de economía [o de finanzas]

Wirtschaftskraft <-, -kräfte> СУЩ. ж. ЭКОН.

Wirtschaftskraft

fuerza ж. económica

Wirtschaftsgut <-(e)s, -güter> СУЩ. ср. ЭКОН.

Wirtschaftsgut

bienes м. pl económicos

kurzlebige/langlebige Wirtschaftsgüter

bienes económicos no duraderos/duraderos

Wirtschaftskanal <-s, -näle> СУЩ. м. ТВ

Wirtschaftskanal

canal м. de programas económicos

Wirtschaftswald <-(e)s, -wälder> СУЩ. м.

Wirtschaftswald

bosque м. maderable

Wirtschaftsfeld <-(e)s, -er> СУЩ. ср.

Wirtschaftsfeld

campo м. económico

Wirtschaftsfeld

ámbito м. económico

Wirtschaftsbereich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wirtschaftsbereich

sector м. económico

Wirtschaftsordnung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Wirtschaftsordnung

orden м. económico

Wirtschaftssubjekt <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.

Wirtschaftssubjekt

sujeto м. económico

Wirtschaftsverband <-(e)s, -bände> СУЩ. м.

Wirtschaftsverband

asociación ж. comercial

Wirtschaftstheorie <-, -n> СУЩ. ж.

Wirtschaftstheorie

teoría ж. económica

Wirtschaftsartikel <-s, -> СУЩ. м.

Wirtschaftsartikel

artículo м. sobre economía

Wirtschaftsunternehmen <-s, -> СУЩ. ср.

kommunales Wirtschaftsunternehmen

empresa ж. municipal

Wirtschaftsgebäude <-s, -> СУЩ. ср.

Wirtschaftsgebäude

dependencias ж. pl del servicio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Wirtschaftsunion beinhaltet verschiedene Verträge, die als Ziel die wirtschaftliche Zusammenarbeit der beiden Länder haben.

de.wikipedia.org

Oft waren die Schrittmacher für die wirtschaftliche Integration bis hin zur Wirtschaftsunion die größeren Mächte in einer Region.

de.wikipedia.org

Das Ziel war eine autarke Wirtschaftsunion.

de.wikipedia.org

1991 wurde ein Fahrplan zur wirtschaftlichen Integration der Region, der bis zu einer Wirtschaftsunion führen sollte, von allen Mitgliedsstaaten angenommen.

de.wikipedia.org

Er ist stellvertretender Bundesvorsitzender der Mittelstands- und Wirtschaftsunion und war 18 Jahre lang bis 2018 Vorsitzender der Mittelstands-Union.

de.wikipedia.org

Kritiker merkten dazu an, dass der Barcode die Wirtschaftsunion auf eine schlichte Auflistung von Nationalstaaten reduziert, deren Sinn und Zweck nur im wirtschaftlichen Miteinander bestehe.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsunion ist die fünfte Stufe der wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern, bei der zusätzlich zu einem gemeinsamen Markt auch eine Koordination der Wirtschaftspolitiken erfolgt, oft zwischen benachbarten Staaten einer Region.

de.wikipedia.org

Diese Währungs- und Wirtschaftsunion soll innerhalb der nächsten zehn Jahre realisiert werden.

de.wikipedia.org

Darin wurde die Errichtung einer Wirtschaftsunion vereinbart, die alle drei Länder umfassen sollte.

de.wikipedia.org

Obwohl Wirtschaftsforschungsinstitute der Meinung waren, dass eine abrupte Wirtschaftsunion die verbliebenen Betriebe behindern würde, wurde 1990 die Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion verabschiedet.

de.wikipedia.org