Переводы „Zündmaschine“ в словаре немецко » испанский

Landmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Landmaschine

máquina ж. agrícola

Suchmaschine <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Suchmaschine

motor м. de búsqueda

Suchmaschine

buscador м.

Baumaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Baumaschine

máquina ж. de construcción

Stoßmaschine <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Stoßmaschine

ranuradora ж.

Stoßmaschine

mortajadora ж.

Zeitmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Zeitmaschine

máquina ж. del tiempo

Heftmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Heftmaschine

grapadora ж.

Kehrmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Kehrmaschine

barredora ж.

Melkmaschine <-, -n> СУЩ. ж. С.-Х.

Melkmaschine

ordeñadora ж.

Setzmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

1. Setzmaschine ТИПОГР.:

Setzmaschine

máquina ж. componedora

2. Setzmaschine ГОРН.:

Setzmaschine

criba ж. hidráulica

Mähmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Mähmaschine С.-Х. (für Getreide)

segadora ж.

Mähmaschine (für Gras)

(máquina ж. ) cortacésped м.

Büromaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Büromaschine

aparato м. de oficina

Fräsmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Fräsmaschine

(máquina ж. ) fresadora ж.

Spülmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Spülmaschine

lavavajillas м. inv

Spülmaschine

lavaplatos м. inv

die Spülmaschine laufen lassen

poner el lavaplatos

Bohrmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Bohrmaschine

taladradora ж.

Eismaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Eismaschine

heladora ж.

Räummaschine <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Räummaschine

brochadora ж.

Maschine <-, -n> [maˈʃi:nə] СУЩ. ж.

1. Maschine (Schreibmaschine, Nähmaschine, Waschmaschine):

Maschine

máquina ж.

arbeitssparende Maschine

máquina que ayuda a economizar trabajo

informationsverarbeitende Maschine

máquina procesadora de información

eine Maschine bedienen

manejar una máquina

sie diktiert ihm den Brief direkt in die Maschine

escribe la carta a máquina directamente mientras ella se la va dictando

Maschine schreiben

escribir a máquina

etw auf [o. mit] der Maschine schreiben

escribir algo a máquina

2. Maschine (Flugzeug):

Maschine

avión м.

Maschine

aparato м.

3. Maschine разг. (Motorrad):

Maschine

moto ж.

Laserschneidmaschine <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Laserschneidmaschine

aparato м. de corte lasérico

Windmaschine СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Windmaschine (für das Nachmachen von Wind) ж. КИНО.

máquina (f) de viento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst wenn diese Messung positiv verlaufen ist, darf die Zündmaschine angeschlossen und die Sprengladungen gezündet werden.

de.wikipedia.org

Ab einer bestimmten Zünderzahl reicht oftmals die Zündspannung der Zündmaschine nicht aus, um die Zünder in einfacher Hintereinanderschaltung zu zünden.

de.wikipedia.org