Переводы „betörendes“ в словаре немецко » испанский

betörend ПРИЛ.

1. betörend:

betörend (bezaubernd)

embriagador

betörend (verführerisch)

seductor

betörend (verführerisch)

fascinante

ein betörender Duft lag in der Luft

en el aire flotaba un perfume embriagador

eine betörende Schönheit

una belleza fascinadora

2. betörend:

betörend (verblendend)

deslumbrante

betörend (verblendend)

deslumbrador

betörend (faszinierend)

fascinador

betören* [bəˈtø:rən] ГЛ. перех. высок., лит.

1. betören (entzücken):

betören

fascinar

betören

perturbar

2. betören (verführen):

betören

seducir

betören

embriagar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Film sei ein „ebenso betörendes wie manchmal befremdendes Meisterwerk, an dessen visueller Schönheit man sich kaum satt sehen kann.

de.wikipedia.org