Переводы „carena“ в словаре испанско » немецкий

carena [kaˈrena] СУЩ. ж.

1. carena МОР. (parte de la nave):

carena

Unterwasserteil м.

2. carena МОР. (arreglo del casco):

carena

Reparatur ж. am Schiffsrumpf

3. carena ТЕХН.:

carena

aerodynamische Verkleidung ж.

4. carena (выражение) разг.:

dar carena a alguien

jdn auf die Schippe nehmen

sufrir [o aguantar] una carena

auf die Schippe genommen werden

carenar [kareˈnar] ГЛ. перех.

1. carenar МОР.:

carenar

kielholen

2. carenar АВТО., ТЕХН.:

carenar

verkleiden

Примеры со словом carena

dar carena a alguien

jdn auf die Schippe nehmen

sufrir [o aguantar] una carena

auf die Schippe genommen werden