немецко » испанский

falls [fals] СОЮЗ

falls
en caso de que +сослаг.
falls
si
falls du Lust hast, komm mit
si tienes ganas, vente

falls НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
falls
caso de que +subj
falls
caso que +subj разг.

Fall1 <-(e)s, ohne pl > [fal] СУЩ. м. (das Fallen)

Fall a. ФИЗ.
caída ж.
freier Fall
caída libre
zu Fall kommen высок., лит.
caerse
zu Fall kommen перенос.
fracasar
er hat ihn zu Fall gebracht высок., лит. перенос.
le ha hecho fracasar

Fall2 <-(e)s, Fälle> [fal, pl: ˈfɛlə] СУЩ. м.

Fallout, Fall-out <-s, -s> [ˈfɔ:lˈʔaʊt] СУЩ. м.

Corona-Fall <-(e)s, -fälle> СУЩ. м.

Fall СУЩ.

Статья, составленная пользователем
auf alle Fälle м. мн.
de todas formas ж. мн.

Fall СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Fall ср. МОР.
driza ж.

Fuß­fall СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Fuß­fall м. высок., лит.
acto de arrodillarse

Примеры со словом falls

falls du irgendwas brauchst ...
si necesitas cualquier cosa...
falls du Lust hast, komm mit
si tienes ganas, vente
falls unzustellbar, bitte zurück an Absender
en caso de ausencia, devuélvase al remitente
falls [o. wenn] es dir (irgend) möglich ist
si te es posible
falls eine Tour voll ist, muss nach einem Ausweichtermin gesucht werden
en caso de que el tour ya esté completo, habrá que buscar una fecha alternativa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Low-Code-Plattformen verlagern den Fokus auf den allgemeinen Zweck von Anwendungen, mit der Möglichkeit, benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, falls dies benötigt oder gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Dann heißt vollstetig, falls für jede in schwach konvergente Folge die Bildfolge in normkonvergent ist.
de.wikipedia.org
Eine Entdeckung der Erkrankung ist im Rahmen der Pränataldiagnostik mittels Ultraschalluntersuchung möglich und wird empfohlen, falls sie in der Familie schon früher aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ist -stabil, falls für alle, was hier nicht der Fall ist, da Damit ist das Verfahren unabhängig von der Wahl der Schrittweiten instabil.
de.wikipedia.org
Für jedes der Diagonalelemente kann man das Vorzeichen beliebig wählen, sodass man paarweise verschiedene Wurzeln erhält, falls alle Diagonaleinträge von Null verschieden sind.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Untersuchung übermittelt der Ausschuss dem betroffenen Staat den Untersuchungsbericht und falls er Missstände feststellte, entsprechende Empfehlungen, wie diese zu beheben seien.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es das Recht und die Pflicht zur Beanstandung, der Remonstration, falls ein Beamter der Meinung ist, eine Weisung sei unrechtmäßig.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt er seine Absicht nicht zu, Gisèle mit einem versteckten Revolver zu erschießen, falls er rechtzeitig bemerkt, dass sie ihm das Rattengift verabreicht.
de.wikipedia.org
Eine maximal zweijährige Ackernutzung innerhalb von zwölf Jahren ist erlaubt, falls damit die Erneuerung der Grasnarbe vorbereitet wird.
de.wikipedia.org
Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "falls" в других языках

"falls" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное