Переводы „gabelartige“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Stapelartikel <-s, -> СУЩ. м.

Stapelartikel

artículo м. almacenado

gewärtigen* ГЛ. перех. высок., лит.

1. gewärtigen (erhoffen):

etwas/nichts (von jdm) gewärtigen

esperar algo/no esperar nada (de alguien)

von ihm wirst du keine Nachsicht zu gewärtigen haben

no esperes de él que sea indulgente

2. gewärtigen (sich gefasst machen auf):

etw zu gewärtigen haben

estar preparado para algo

etw gewärtigen müssen

contar con algo

etw gewärtigen müssen

esperar algo

für diese Verkehrsübertretung werden Sie ein Bußgeld zu gewärtigen haben

hágase a la idea de que tendrá que pagar una multa por esta infracción de tráfico

du musst zum Chef; ob du etwas Unangenehmes/Vorhaltungen zu gewärtigen hast?

el jefe dice que vayas, ¿esperas acaso que suceda algo desagradable/que te recrimine algo?

belästigen* [bəˈlɛstɪgən] ГЛ. перех.

1. belästigen (stören):

belästigen mit +дат.

molestar con

belästigen mit +дат.

importunar con

belästigen mit +дат.

bruñir лат. америк.

belästigen mit +дат.

enchilar Центр. Ам., Мекс.

wir wollen Sie nicht weiter belästigen

no queremos molestarle más

wir fühlen uns von dem Lärm belästigt

sufrimos molestias a causa de los ruidos

2. belästigen:

belästigen (bedrängen)

acosar

belästigen (sexuell)

acosar [o molestar] sexualmente

sie wurde auf offener Straße belästigt

la acosaron en plena calle

Gabelträger СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gabelträger

Portahorquillas