Переводы „himmelhoher“ в словаре немецко » испанский

I . himmelhoch ПРИЛ.

himmelhoch

altísimo

II . himmelhoch НАРЕЧ.

1. himmelhoch (sehr weit):

himmelhoch

en mucho

unsere Mannschaft war himmelhoch überlegen

nuestro equipo ha sido superior con diferencia

2. himmelhoch (Wend):

himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt

primero muy animado, luego, muy deprimido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Band Puhdys spielt im Film die Lieder Als wir gestern schieden, Kranich & Schwan und Himmelhoch lodern Feuer.

de.wikipedia.org

Ihre Kunst überragte jedoch himmelhoch die trockenen, schulmäßigen Darstellungen ihres Mannes.

de.wikipedia.org