Переводы „rouse“ в словаре немецко » испанский

House <-, ohne pl > [haʊs] СУЩ. м. МУЗ.

House

house м.

Krause <-, -n> [ˈkraʊzə] СУЩ. ж.

1. Krause:

Krause (Saum)

volante м.

Krause (Kragen)

gola ж.

Krause (Kragen)

gorguera ж.

2. Krause (Frisur):

Krause

permanente ж.

Brause <-, -n> [ˈbraʊzə] СУЩ. ж.

1. Brause (Dusche):

Brause

ducha ж.

2. Brause (Limonade):

Brause

(limonada ж. ) gaseosa ж.

Mousse <-, -s> [mʊs] СУЩ. ж.

Mousse

mousse ж.

Rouge <-s, -s> [ru:ʒ] СУЩ. ср.

Rouge

colorete м.

Route <-, -n> [ˈru:tə] СУЩ. ж.

Route

ruta ж.

Route

recorrido м.

Fluse <-, -n> [ˈflu:zə] СУЩ. ж.

Fluse

pelusa ж.

Bluse <-, -n> [ˈblu:zə] СУЩ. ж.

Bluse

blusa ж.

Druse¹ <-n, -n> [ˈdru:zə] СУЩ. м. РЕЛИГ.

Druse

druso м.

Reuse <-, -n> [ˈrɔɪzə] СУЩ. ж. (Fischreuse)

Reuse

nasa ж.

Pause <-, -n> [ˈpaʊzə] СУЩ. ж.

1. Pause:

Pause (Unterbrechung)

pausa ж.

Pause (Unterbrechung)

descanso м.

Pause (in der Schule)

recreo м.

Pause (im Theater, Kino)

intermedio м.

eine große Pause

un largo descanso

kompensatorische Pause МЕД.

pausa compensatoria

eine Pause machen [o. einlegen]

hacer una pausa

2. Pause МУЗ.:

Pause

intervalo м.

Pause

espera ж.

eine halbe Pause

media pausa

3. Pause (durchgepauste Kopie):

Pause

copia ж.

Pause

calco м.

Jause <-, -n> [ˈjaʊzə] СУЩ. ж. австр. (Zwischenmahlzeit)

Jause

merienda ж.

Jause

colación ж.

Sause <-, -n> [ˈzaʊzə] СУЩ. ж. разг.

Sause (Feier)

juerga ж.

Sause (Zechtour)

ronda ж. de copeo

eine Sause machen (Feier)

hacer una comilona

eine Sause machen (Zechtour)

salir de copas

rosé [roˈze:] ПРИЛ.

rosé inv:

rosé

(de color) rosa

Router <-s, -> [ˈraʊtɐ] СУЩ. м. ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

Router

rúter м.

Router

enrutador м.

Flause <-, -n> СУЩ. ж. разг.

1. Flause (Unsinn):

Flause

bobada ж.

Flause

tontería ж.

sie hat nur Flausen im Kopf

no tiene más que pájaros en la cabeza

dir werde ich die Flausen austreiben

ya te despabilaré

2. Flause (Ausflucht):

Flause

pretexto м.

Flause

excusa ж.

Klause <-, -n> [ˈklaʊzə] СУЩ. ж.

1. Klause (Einsiedelei):

Klause

ermita ж.

2. Klause ирон. (kleines Zimmer):

Klause

cubículo м.