немецко » испанский

schoss [ʃɔs], schoßСТАР

schoss 3. прош. вр. von schießen

Смотри также schießen

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. schießen +sein (sich schnell bewegen):

schießen
moverse como un rayo
sie schoss herein
entró como un rayo
eine Idee schoss ihr durch den Kopf
una idea se le pasó por la mente

4. schießen +sein (herausquellen):

schießen aus
brotar de
das Wasser schießt ins Tal
el agua baja con fuerza
die Röte schoss ihm ins Gesicht
se puso colorado

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. schießen (Geschoss):

schießen
disparar

2. schießen (Person):

sie schoss ihn in den Arm
le pegó un tiro en el brazo

3. schießen (Satellit, Rakete, Ball):

schießen
lanzar
ein Tor schießen
meter un gol

4. schießen (Wild):

schießen
matar (de un tiro)

5. schießen (Foto):

schießen
hacer, sacar

Schoss СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Schoss (Schössling) м. БОТАН.
brote м.

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. schießen +sein (sich schnell bewegen):

schießen
moverse como un rayo
sie schoss herein
entró como un rayo
eine Idee schoss ihr durch den Kopf
una idea se le pasó por la mente

4. schießen +sein (herausquellen):

schießen aus
brotar de
das Wasser schießt ins Tal
el agua baja con fuerza
die Röte schoss ihm ins Gesicht
se puso colorado

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. schießen (Geschoss):

schießen
disparar

2. schießen (Person):

sie schoss ihn in den Arm
le pegó un tiro en el brazo

3. schießen (Satellit, Rakete, Ball):

schießen
lanzar
ein Tor schießen
meter un gol

4. schießen (Wild):

schießen
matar (de un tiro)

5. schießen (Foto):

schießen
hacer, sacar

Schoß <-es, Schöße> [ʃo:s, pl: ˈʃø:sə] СУЩ. м.

2. Schoß высок., лит. (Mutterleib):

Schoß a. перенос.
seno м.
im Schoß der Familie
en el seno de la familia

schießen

Статья, составленная пользователем
eine Idee schoss mir durch den Kopf разг.
se me encendió la bombilla разг.

schießen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
schießen (den Ball anstoßen und ein Tor erzielen) перех. fball разг. перенос.
marcar перех.
im vergangenen Spiel hat er drei Tore geschossen fball разг. перенос. напр.
marcó tres goles en el último partido

Примеры со словом schoss

sie schoss herein
entró como un rayo
er schoss zum 3:0 ein
marcó [o hizo] el 3 a 0
die Röte schoss ihm ins Gesicht
se puso colorado
sie schoss ihn in den Arm
le pegó un tiro en el brazo
eine Idee schoss mir durch den Kopf разг.
se me encendió la bombilla разг.
eine Idee schoss ihr durch den Kopf
una idea se le pasó por la mente
er schoss den Ball pfeilgerade in die Luft
lanzó el balón al aire derecho como una flecha
er schoss, worauf man sich sofort auf ihn stürzte
disparó, tras lo cual cayeron de inmediato sobre él

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Besatzung schoss einige ungezielte Salven auf die anrückenden Briten, floh dann aber, als ihre Stellung unter Mörserfeuer genommen wurde.
de.wikipedia.org
Dort blieb der Mittelfeldspieler bis 2001 und absolvierte 122 Erstligaspiele, in denen er vier Tore schoss.
de.wikipedia.org
Mit einem Dreierpack schoss er seine Mannschaft am ersten Spieltag zum 4:1-Heimsieg.
de.wikipedia.org
Daraufhin untermauerte auch Andresen seine Wichtigkeit für die Mannschaft und schoss das Siegtor beim 1:0 gegen Serbien&Montenegro in Belgrad.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er in 13 Pokalspielen eingesetzt, in der er ein weiteres Tor schoss.
de.wikipedia.org
Der Attentäter schoss sich bei seiner Festnahme in den Kopf und verstarb nach einigen Monaten im Untersuchungsgefängnis, ohne noch einmal vernehmungsfähig gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Bei seiner Flucht schoss der Jugendliche in Richtung einer weiteren Streifenwagenbesatzung ohne zu treffen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf schoss er mit einem sehenswerten Treffer den Anschlusstreffer, welcher schlussendlich aber seiner Mannschaft nicht mehr half.
de.wikipedia.org
Für die zweite Mannschaft kam er in 57 Regionalligaspielen zum Einsatz, dabei schoss er drei Tore.
de.wikipedia.org
Dabei schoss sie beim 1:1 gegen die Finninnen das erste Tor.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schoss" в других языках

"schoss" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное