немецко » испанский

Zwischenfall <-(e)s, -fälle> СУЩ. м.

1. Zwischenfall (Ereignis):

incidente м.

2. Zwischenfall pl (Unruhen):

tumulto м.
revuelta ж.
alboroto м.

Zwischenhirn <-(e)s, -e> СУЩ. ср. АНАТ.

Zwischenton <-(e)s, -töne> СУЩ. м.

Zwischenwirt <-(e)s, -e> СУЩ. м. БИОЛ., МЕД.

Zwischenfrist <-, -en> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beispiele für Endosymbionten sind insbesondere Chloroplasten und Mitochondrien; eine Zwischenform zum Parasitismus kommt wiederum bei der Kleptoplastidie vor.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil der Parataxe ist die Hypotaxe, eine Zwischenform zwischen beiden die asymmetrische Koordination.
de.wikipedia.org
Das Debuggen einer virtuellen Maschine stellt eine Zwischenform zwischen den beiden Typen dar, wobei die virtuelle Maschine prinzipiell sowohl den Charakter einer lokalen Anwendung wie auch eines eigenständigen Systems hat.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der hellen Farbmorphe gleichen in ihrem Gefieder einer Zwischenform zwischen den Männchen der hellen Farbmorphe und den Weibchen der dunklen Farbmorphe.
de.wikipedia.org
Viele Dialekte der Nationalsprachen können eine Zwischenform der unterschiedlichen Sprachvarianten aufweisen.
de.wikipedia.org
Aktien und Anleihen werden auf dem Kapitalmarkt gehandelt, Genussscheine, Wandelobligationen und sonstiges Mezzanine-Kapital als Zwischenform zwischen Eigen- und Fremdkapital sind ebenfalls Handelsobjekt des Kapitalmarkts.
de.wikipedia.org
Die Umformung der Antriebsenergie über die Zwischenform der elektrischen Energie wird gewählt, da elektrische Energie einfacher zu wandeln und zu verteilen ist als mechanische Energie.
de.wikipedia.org
Es handelt sich, wie bei allen Schriften des indischen Schriftenkreises, um eine Zwischenform aus Alphabet und Silbenschrift, ein sogenanntes Abugida.
de.wikipedia.org
Eine Zwischenform stellt die Kasserolle dar.
de.wikipedia.org
Es stellt eine Zwischenform zwischen Natürlichkeit und Geistigkeit dar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zwischenform" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina