Переводы „Entwicklungszentrum“ в словаре немецко » итальянский

Entwicklungszeit <Entwicklungszeit, -en> СУЩ. f

1. Entwicklungszeit:

Entwicklungszeit

periodo m di sviluppo

2. Entwicklungszeit → Entwicklungsalter

Смотри также Entwicklungsalter

Entwicklungsalter <-s> СУЩ. nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

entwicklungshemmend ПРИЛ.

entwicklungshemmend

che rallenta ( od frena) lo sviluppo

Entwicklungshelfer СУЩ. m , Entwicklungshelferin СУЩ. f

Entwicklungshelfer

(co)operatore m , -trice f tecnico(-a) per i paesi in via di sviluppo

Entwicklungshelfer

operatore m , -trice f dello sviluppo

entwicklungsfähig ПРИЛ.

entwicklungsfähig

che può ancora svilupparsi ( od crescere, evolversi), sviluppabile

Entwicklungsfonds <-, -> СУЩ. m

Entwicklungsfonds

fondi mpl per lo sviluppo

Entwicklungsalter <-s> СУЩ. nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

Entwicklungsgang <-[e]s, -gänge> СУЩ. m

Entwicklungsgang

(processo m di) sviluppo m

Entwicklungsjahre СУЩ.

Entwicklungsjahre pl → Entwicklungsalter

Смотри также Entwicklungsalter

Entwicklungsalter <-s> СУЩ. nt

Entwicklungsalter

età f dello sviluppo

Entwicklungsland СУЩ. nt

Entwicklungsland

paese m in via di sviluppo

Entwicklungsstufe <Entwicklungsstufe, -n> СУЩ. f

Entwicklungsstufe

stadio m di sviluppo

Entwicklungsdienst СУЩ. m

1. Entwicklungsdienst (in der Dritten Welt):

Entwicklungsdienst

servizio m di volontariato nei paesi in via di sviluppo

2. Entwicklungsdienst (für Fotos):

Entwicklungsdienst

servizio m di sviluppo foto

Entwicklungsgrad <-[e]s, -e> СУЩ. m

Entwicklungsgrad

grado m di sviluppo

Entwicklungsstörung <Entwicklungsstörung, -en> СУЩ. f MED

Entwicklungsstörung

disturbo m dello sviluppo

Ballungszentrum СУЩ. nt

in den Ballungszentren

nei maggiori centri urbani

Forschungszentrum <-s, -tren> СУЩ. nt

Forschungszentrum

centro m di ricerca

entwicklungsverzögert ПРИЛ. PSYCH

entwicklungsverzögert

con ritardo nello sviluppo

Entwicklungshilfe СУЩ. f

Entwicklungshilfe

aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo

Entwicklungsplan <-[e]s, -pläne> СУЩ. m

Entwicklungsplan

piano m ( od programma m ) di sviluppo

Dienstleistungszentrum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Dienstleistungszentrum ср.

centro servizi м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der bestehende mechanische Konstruktionsbereich wurde in das Entwicklungszentrum integriert.

de.wikipedia.org

Außerdem befindet sich hier ein bedeutendes Forschungs- und Entwicklungszentrum für Polyurethane.

de.wikipedia.org

Gegenseitige Besuche der Entwicklungszentren und der Austausch von Forschungsresultaten brachten beiden Seiten Erkenntnisse für die eigene Arbeit am Überschallpassagierflugzeug.

de.wikipedia.org

Sie dient noch heute als Empfangsvilla für Journalisten und zudem als Entwicklungszentrum für Nudelprodukte.

de.wikipedia.org

1968 erhielt das Entwicklungszentrum den längerfristigen Auftrag für die Entwicklung von integrierten Halbleiterbauelementen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde das Institut ein Forschungs- und Entwicklungszentrum für Kraft- und Sprengstoffe, die sogenannten Hochenergiestoffen, und für Kunststoffe.

de.wikipedia.org

Die erste Initiative sieht den Aufbau von 15 neuen Forschungs- und Entwicklungszentren bis 2020 und 40 bis 2025 vor.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich das Verwaltungs-, Vertriebs- und Entwicklungszentrum.

de.wikipedia.org

Auch das Entwicklungszentrum für die mit zahlreichen Innovationspreisen ausgezeichneten Lithiumpolymerbatterien befindet sich dort.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die zukünftigen Entwicklungsgebiete der europäischen Entwicklungszentren abgegrenzt und festgelegt.

de.wikipedia.org