Переводы „Winsel“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

winseln ГЛ. intr +haben

1. winseln:

winseln

guaire

Выражения:

um etwas winseln (flehen)

implorare qc (piagnucolando)

Pinsel <-s, -> СУЩ. m

1. Pinsel:

Pinsel

pennello m

den Pinsel führen

maneggiare il pennello

2. Pinsel ugs pej :

Pinsel

sempliciotto m

Winseln <-s> СУЩ. nt

Winseln → Winselei

Смотри также Winselei

Winselei <Winselei, -en> СУЩ. f

1. Winselei:

Winselei

guaito m continuo, guaiti mpl

2. Winselei (von Menschen):

Winselei

supplica f lamentosa

windeln ГЛ. trans

ein Baby windeln

mettere un pannolino a un bebè

Windel <-, -n> СУЩ. f

Windel

pannolino m

Winkel <-s, -> СУЩ. m

1. Winkel:

Winkel

angolo m

2. Winkel (Gerät):

Winkel

squadra f

3. Winkel MIL :

Winkel

gallone m

4. Winkel (von Raum):

Winkel

cantuccio m

Wiesel <-s, -> СУЩ. nt

Wiesel

donnola f

flink wie ein Wiesel

agile come una gazzella

Insel <-, -n> СУЩ. f

Insel

isola f

auf einer Insel leben

vivere su un’isola

ich bin reif für die Insel!

è ora che vada in vacanza!

winke kinderspr

winke, winke machen

fare ciao (con la mano)

I . winden <wand, gewunden> ГЛ. trans

1. winden:

winden

intrecciare

2. winden (schlingen):

winden

avvolgere

3. winden (entwinden):

winden

strappare

4. winden TECH :

winden

sollevare con un argano

II . winden <wand, gewunden> ГЛ. rfl

1. winden:

sich winden (Schlange)

procedere serpeggiando

2. winden:

sich winden fig

serpeggiare

3. winden:

sich winden (sich schlängeln)

svicolare

er windet sich fig

svicola

4. winden:

sich winden (sich hindurchbewegen)

intrufolarsi

Выражения:

sich winden (sich krümmen)

contorcersi

I . winken ГЛ. intr +haben

1. winken:

winken

fare cenno, fare segno

mit der Hand winken

fare segno con la mano

mit dem Taschentuch winken

sventolare il fazzoletto

jemandem winken

fare segno a qn

2. winken (in Aussicht stehen):

winken

attendere

II . winken ГЛ. trans

jemanden zu sich winken

fare segno a qn di venire

Dunsel <-s, Dunsel> СУЩ. m reg

Dunsel

babbeo m

Dunsel

semplicione m

Hansel Eigenn. m , Hänsel

Hansel

Giannino m

Hansel

Nino m

Hansel und Gretel

Hansel e Gretel