Переводы „mahme“ в словаре немецко » итальянский

Lahme <-n, -n> СУЩ. m/f

Lahme

zoppo m , -a f

I . mahlen ГЛ. trans

mahlen

macinare

wer zuerst kommt, mahlt zuerst ugs fig

chi prima arriva, meglio alloggia

II . mahlen ГЛ. intr +haben fig

mahlen

ruminare

mahnen ГЛ. trans

1. mahnen:

mahnen

esortare

jemanden zur Vorsicht mahnen

esortare qn alla prudenza

2. mahnen (erinnern):

mahnen

ricordare

jemanden an seine Pflichten mahnen

ricordare a qn i suoi doveri

3. mahnen HANDEL :

mahnen

sollecitare (al pagamento)

Lähme <Lähme> СУЩ. f VET

Lähme

paralisi f

Böhme <-n, -n> СУЩ. m

Böhme

boemo m

Abnahme <-, -n> СУЩ. f

1. Abnahme:

Abnahme

il togliere

2. Abnahme MED :

Abnahme

amputazione f

3. Abnahme (von Paketen):

Abnahme

presa f in consegna

4. Abnahme (Prüfung):

Abnahme

collaudo m

5. Abnahme (Kauf):

Abnahme

acquisto m

Abnahme finden

trovare smercio

6. Abnahme (Verminderung):

Abnahme

diminuzione f

Abnahme

calo m

Annahme <-, -n> СУЩ. f

1. Annahme:

Annahme

accettazione f

2. Annahme (Vermutung):

Annahme

supposizione f

Annahme

opinione f

eine verbreitete Annahme

un’opinione diffusa

in der Annahme, dass …

supponendo che …

keinen Grund zur Annahme haben

non avere motivo di credere

Выражения:

Annahme an Kindes statt obs

adozione

Zunahme <-, -n> СУЩ. f

Zunahme

aumento m

Zunahme

incremento m

mahnend ПРИЛ.

mahnend

ammonitorio

Mahlen <-s> СУЩ. nt

Mahlen

macinatura f

Mahlen

macinazione f

Mahner <-s, Mahner> СУЩ. m

Mahner

ammonitore m

Mahner

esortatore m

Mahner HANDEL

sollecitatore m (di pagamento)