Переводы „potentiell“ в словаре немецко » итальянский

potenziell ПРИЛ.

potenziell

potenziale

potenzial ПРИЛ. PHIL LING

potenzial

potenziale

I . potenzieren ГЛ. trans

1. potenzieren:

potenzieren

potenziare

2. potenzieren MATH :

potenzieren

elevare alla potenza

II . potenzieren ГЛ. rfl

sich potenzieren

potenziarsi, accrescersi

sequentiell

sequentiell → sequenziell

Смотри также sequenziell

sequenziell ПРИЛ. IT

sequenziell

sequenziale

sequenziell

in sequenza

präferentiell

präferentiell → präferenziell

Смотри также präferenziell

präferenziell ПРИЛ. WIRTSCH

präferenziell

preferenziale

Potenzial <-s, -e> СУЩ. nt

Potenzial

potenziale m

partiell ПРИЛ.

partiell

parziale

inessentiell

inessentiell → inessenziell

Смотри также inessenziell

inessenziell ПРИЛ.

inessenziell

non essenziale, inessenziale

Potenzialis <Potenzialis, Potenziales> СУЩ. m LING

Potenzialis

forma f ( od modo m ) potenziale

Potenzpille СУЩ. f

Potenzpille

pillola f per aumentare la potenza sessuale

differentiell

differentiell → differenziell

Смотри также differenziell

differenziell ПРИЛ.

differenziell

differenziale, differenziatore, distintivo

interstitiell ПРИЛ. BIOL

interstitiell

interstiziale

potenzsteigernd ПРИЛ.

potenzsteigernd

che accresce la potenza sessuale

Potentat <-en, -en> СУЩ. m pej

Potentat

potentato m

Potentat

sovrano m

Potenzierung <Potenzierung, -en> СУЩ. f

1. Potenzierung:

Potenzierung

potenziamento m

Potenzierung

accrescimento m

Potenzierung

aumento m

2. Potenzierung MATH :

Potenzierung

elevazione f a potenza

Potenzialgefälle <-s, Potenzialgefälle> СУЩ. nt

Potenzialgefälle

caduta f di potenziale

exponentiell ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

exponentiell

esponenziale

essentiell ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

essentiell

essenziale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Messung der potentiellen Infiltration geschieht mittels sog.

de.wikipedia.org

Diese Instabilität ist aber anfänglich nur potentiell vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie nehmen während der Entwicklung Giftstoffe aus den Nahrungspflanzen auf, sodass sie für potentielle Fressfeinde ungenießbar werden.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine potentielle Wirksamkeit gegen verschiedene Variationen inklusive der Prophylaxe und kann als Ergänzung zur Impfung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Anhand gemessener Daten und einer speziellen Rechenformel war es auch möglich, die potentielle Evapotranspiration (Verdunstung) zu berechnen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht einen Teufelskreis, sodass Betroffene potentiell gefährliche soziale Situationen meiden.

de.wikipedia.org

Dies bildet ein völlig anderes Bild beim potentiellen Konsumenten und zeigt vielfältigere Kombinationen mit anderen Kleidungsstücken.

de.wikipedia.org

Die Ausweisung des Nationalparks war zunächst recht umstritten, insbesondere da die Forstbestände als potentielle Rohstoffquelle für die Holzproduktion galten.

de.wikipedia.org

Mit dem Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz ist der Versuch unternommen, bei Streitigkeiten beschränkt auf den Bereich des Kapitalanlagemarktes bei vielen potentiell Geschädigten Musterklagen durchzuführen zu können.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden nicht produziert, um den Kapitalisten einen Gebrauchswert zu verschaffen, sondern den potentiellen Käufern.

de.wikipedia.org