Переводы „produktionsbetrieb“ в словаре немецко » итальянский

Produktionsbasis <Produktionsbasis, -basen> СУЩ. f

Produktionsbasis

base f produttiva

Produktionsleiter <-s, Produktionsleiter> СУЩ. m

Produktionsleiter

direttore m di produzione

Produktionsmenge <Produktionsmenge, -n> СУЩ. f

Produktionsmenge

quantità f prodotta

Produktionsweise <Produktionsweise, -n> СУЩ. f

Produktionsweise

procedimento m produttivo

Produktionsgüter СУЩ. pl WIRTSCH

Produktionsgüter

beni mpl strumentali ( od produttivi)

Produktionsmethode <Produktionsmethode, -n> СУЩ. f

Produktionsmethode

metodo m produttivo

Produktionsmittel СУЩ. pl

1. Produktionsmittel (Produktionsfaktoren):

Produktionsmittel

fattori mpl produttivi

2. Produktionsmittel PHIL :

Produktionsmittel

mezzi mpl di produzione

Produktionszeit <-, -en> СУЩ. f

Produktionszeit

tempi mpl di produzione

Produktionskosten СУЩ. pl

Produktionskosten

costi mpl di produzione

Produktionsvolumen <-s, Produktionsvolumen> СУЩ. nt

Produktionsvolumen

volume m produttivo, di produzione

Produktionsziffer <Produktionsziffer, -n> СУЩ. f

Produktionsziffer

indice m di produzione

Produktionsanlage СУЩ. f

Produktionsanlage

impianto m di produzione

Produktionsform <Produktionsform, -en> СУЩ. f

Produktionsform

forma f di produzione

Produktionsindex <-[e]s, -e/ -indices> СУЩ. m

Produktionsindex

indice m di produzione

Produktionskraft <Produktionskraft, -kräfte> СУЩ. f

Produktionskraft → Produktionskapazität

Смотри также Produktionskapazität

Produktionskapazität <Produktionskapazität, -en> СУЩ. f

Produktionskapazität

capacità f produttiva

Produktionstechnik <Produktionstechnik, -en> СУЩ. f

Produktionstechnik

tecnica f produttiva

Produktionszweig СУЩ. m

Produktionszweig

settore m produttivo

Produktionsprozess <-es, -e> СУЩ. m

Produktionsprozess

processo m produttivo

Produktionsapparat <-[e]s, -e> СУЩ. m

Produktionsapparat

apparato m produttivo

Produktionsstätte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Produktionsstätte ж.

stabilimento di produzione м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter den Pilzanbaubetrieben finden sich auch vermehrt Produktionsbetriebe, die auf biologische Weise arbeiten.

de.wikipedia.org

Werden Außenhandelsfunktionen direkt von einem Produktionsbetrieb wahrgenommen, spricht man vom direkten Außenhandel, während der zwischengeschaltete selbständige Außenhandelsbetrieb indirekten Außenhandel betreibt.

de.wikipedia.org

Der Produktionsbetrieb hieß jetzt Hoffmann & Tiede Fabrik feiner Confitüren, Chocolade und Marzipan, Marke Sarotti, das Geschäft Felix und Sarotti.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die einzelnen Konzernunternehmen verkauft, bis schliesslich nur noch die ursprüngliche Giesserei als Produktionsbetrieb übrig blieb.

de.wikipedia.org

Produktionsbetriebe sind aufgrund ihrer Spezialisierung oft stark mechanisiert und automatisiert.

de.wikipedia.org

Wegen der Vielfalt an beteiligten Produktionsbetrieben bei der Herstellung des ersten japanischen Panzers entpuppte sich der Fertigstellungsprozess als schwierig.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund sind Industrieanlagen sowie landwirtschaftliche Produktionsbetriebe zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Produktionsbetrieb wurde 1989 wegen Erschöpfung der Vorräte eingestellt.

de.wikipedia.org

1903 und 1904 zogen die einzelnen Produktionsbetriebe nach und nach um.

de.wikipedia.org

Denn Ausbildungs- oder Produktionsbetriebe haben zwar meist ihren regionalen Markt, sprechen jedoch auch weiter entfernte Kunden an.

de.wikipedia.org