steigen <stieg, gestiegen> ГЛ.
intr
+sein
1. steigen:
- steigen
- salire
- aufs Fahrrad/ins Auto/in die Höhe steigen
- salire sulla bicicletta/in auto/in alto
2. steigen (sich erhöhen):
- steigen
- aumentare
- die Preise steigen
- i prezzi aumentano
- das Fieber steigt
- la febbre sale
- im Wert steigen
- aumentare di valore
3. steigen:
- über etwas (akk) steigen
- scavalcare qc
4. steigen (aussteigen):
- steigen
- scendere
- von der Leiter/aus dem Auto steigen
- scendere dalla scala/dall’auto
- aus dem Fenster steigen
- uscire passando dalla finestra
5. steigen (stattfinden):
- steigen ugs
- svolgersi, essere
6. steigen
ugs
:
- steigen
- andare
- ins Bad steigen
- andare in bagno
| ich | steige |
|---|---|
| du | steigst |
| er/sie/es | steigt |
| wir | steigen |
| ihr | steigt |
| sie | steigen |
| ich | stieg |
|---|---|
| du | stiegst |
| er/sie/es | stieg |
| wir | stiegen |
| ihr | stiegt |
| sie | stiegen |
| ich | bin | gestiegen |
|---|---|---|
| du | bist | gestiegen |
| er/sie/es | ist | gestiegen |
| wir | sind | gestiegen |
| ihr | seid | gestiegen |
| sie | sind | gestiegen |
| ich | war | gestiegen |
|---|---|---|
| du | warst | gestiegen |
| er/sie/es | war | gestiegen |
| wir | waren | gestiegen |
| ihr | wart | gestiegen |
| sie | waren | gestiegen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den Alpen steigt sie bis auf 1.500 m über dem Meeresspiegel an.
de.wikipedia.org 2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.
de.wikipedia.org Gleichzeitig stiegen in beiden Zweitligastaffeln die letzten vier Mannschaften direkt ab, die zwei davor platzierten Klubs traten ebenso in Relegationsspielen an.
de.wikipedia.org Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.
de.wikipedia.org