Переводы „Austilgung“ в словаре немецко » польский

a̱u̱s|tilgen ГЛ. перех.

1. austilgen:

austilgen Ungeziefer

wytępiać [св. wytępić]

austilgen Unkraut

wypleniać [св. wyplenić]

alle Lebewesen austilgen

wytępić wszelkie istoty żyjące

Krankheiten austilgen

wypleniać choroby

2. austilgen Schrift:

austilgen

wymazywać [св. wymazać]

eine schlechte Erinnerung austilgen fig

wymazać [z pamięci] złe wspomnienie

A̱u̱stragung <‑, ‑en> СУЩ. ж. мн. selten

1. Austragung (Verteilung: von Zeitungen, Briefen):

Austragung

kolportaż м.

Austragung

dystrybucja ж.

Austragung

roznoszenie ср. gazet

2. Austragung СПОРТ:

Austragung

organizacja ж.

die Austragung der Olympischen Spiele/Wettkämpfe

organizacja igrzysk olimpijskich/zawodów

3. Austragung (der Konflikte):

Austragung

rozstrzyganie ср.

Austragung

rozstrzygnięcie ср.

4. Austragung МЕД. (des Kindes):

Austragung

donoszenie ср.

Vertịlgung <‑, ‑en> СУЩ. ж. мн. selten

1. Vertilgung (von Ungeziefer):

Vertilgung

wytępienie ср.

2. Vertilgung разг. (vom Essen):

Vertilgung

spałaszowanie ср.

A̱u̱steilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Austeilung (das Verteilen):

Austeilung

rozdawanie ср.

Austeilung

rozdzielanie ср.

2. Austeilung (des Segens):

Austeilung

udzielenie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er polemisierte gegen die stoische Ethik und machte in diesem Zusammenhang geltend, eine vollständige Austilgung der Gemütserregungen sei weder möglich noch wünschenswert.

de.wikipedia.org