Переводы „Brandrückstand“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Zịnsrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м.

Zinsrückstand

zaległe odsetki ж. мн.

Lo̱hnrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м. ФИНАНС.

Lohnrückstand

zaleganie ср. z wypłatą wynagrodzenia

A̱u̱ftragsrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м. WIRTSCH

Auftragsrückstand

zaległości ж. мн. w realizacji zamówień [lub zleceń]

Mi̱e̱trückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м.

Mietrückstand

zaległy czynsz м.

Ạrbeitsrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м. WIRTSCH

Arbeitsrückstand

zaległości ж. мн. w pracy

Fịlterrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м.

Filterrückstand

osad м. filtracyjny

Za̱hlungsrückstand <‑[e]s, ‑rückstände> СУЩ. м.

Zahlungsrückstand

zaległość ж. płatnicza

Rụ̈ckstand <‑[e]s, ‑stände> СУЩ. м.

1. Rückstand (Bodensatz, Abfallprodukt):

Rückstand

pozostałość ж. [po czymś]

2. Rückstand meist мн. (ausstehende Zahlung):

Rückstand

zaległość ж.

Rückstände bezahlen

płacić [св. za‑] zaległe należności

Rückstände eintreiben

ściągać [св. ściągnąć] zaległe należności

mit tausend Euro im Rückstand sein

zalegać z zapłatą tysiąca euro

mit der Lieferung im Rückstand sein

spóźniać się z dostawą

3. Rückstand (der Abstand):

Rückstand

dystans м.

mit 2:0 im Rückstand liegen СПОРТ

przegrywać 2:0

Abgabenrückstand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Abgabenrückstand м. ФИНАНС.

zaległości podatkowe ж. мн.

Verzugsstrafen bei Abgabenrückständen /beim Abgabenrückstand м. мн. напр.

kary za zwłokę przy zaległościach podatkowych ж. мн.

Brautstand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Brautstand м.

okres narzeczeństwa м.

Brandwand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Brandwand ж. СТРОИТ.

ściana ogniowa ж.