Переводы „Fußballnation“ в словаре немецко » польский

Stagnatio̱n <‑, ‑en> [ʃtagna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Stagnation

stagnacja ж.

Deklinatio̱n <‑, ‑en> [deklina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Deklination ЛИНГВ.:

Deklination

deklinacja ж.

2. Deklination PHYS (Missweisung):

Deklination

deklinacja ж. magnetyczna

Faszinatio̱n <‑, ‑en> [fastsina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Faszination

fascynacja ж.

eine Faszination auf jdn ausüben

fascynować [св. za‑] kogoś

Imaginatio̱n <‑, ‑en> [imagina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. высок.

Imagination

imaginacja ж. высок.

Inklination <‑, ‑en> [ɪnklina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Inklination высок. (Neigung zu jdm/etw):

Inklination

inklinacja ж. высок.

Inklination

upodobanie ср.

2. Inklination GEO:

Inklination

inklinacja ж. magnetyczna

3. Inklination MATH:

Inklination

nachylenie ср.

Inklination

kąt м. nachylenia

4. Inklination АСТРОЛ.:

Inklination

inklinacja ж.

Hibernatio̱n <‑, ‑en> [hibɛrna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. МЕД.

Hibernation

hibernacja ж.

Inkarnation <‑, ‑en> [ɪnkarna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Inkarnation РЕЛИГ.:

Inkarnation

inkarnacja ж.

2. Inkarnation высок. (Personifizierung):

Inkarnation

ucieleśnienie ср. высок.

Inkarnation

wcielenie ср.

Insemination <‑, ‑en> [ɪnzemina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Insemination МЕД., ЗООЛ.

inseminacja ж.

Kombinatio̱n <‑, ‑en> [kɔmbina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Kombination (Verbindung):

Kombination

kombinacja ж.

2. Kombination СПОРТ:

nordische Kombination

kombinacja ж. norweska

3. Kombination (Arbeitsanzug):

Kombination

kombinezon м.

Konsignatio̱n <‑, ‑en> [kɔnzigna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. WIRTSCH

Konsignation

konsygnacja ж.

Kulminatio̱n <‑, ‑en> [kʊlmina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Kulmination АСТРОЛ.:

Kulmination

kulminacja ж.

Kulmination

górowanie ср.

2. Kulmination (Höhepunkt):

Kulmination einer Karriere

szczyt м.

Kulmination einer Karriere

punkt м. kulminacyjny

Kultu̱rnation <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kulturnation

naród м. kulturowy (mający świadomość wspólnoty kulturowej)

Pollinatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж. БОТАН.

Pollination

zapylenie ср.

Resignatio̱n <‑, ‑en> [rezɪgna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. мн. selten высок.

Resignation

rezygnacja ж.

Resignation

apatia ж.

Kontaminatio̱n <‑, ‑en> [kɔntamina​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Kontamination ЛИНГВ.:

Kontamination

kontaminacja ж.

2. Kontamination PHYS:

Kontamination

skażenie ср.

Kontamination

zanieczyszczenie ср.

Reinkarnatio̱n <‑, ‑en> [reʔɪnkarna​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Reinkarnation

reinkarnacja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die weitgehend unkritische Haltung der anderen teilnehmenden Fußballnationen gegenüber dem Militärregime und dem Diktator ist bis heute Gegenstand von Kritik.

de.wikipedia.org

Die Meister aller großen europäischen Fußballnationen wurden eingeladen.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal nahmen alle großen europäischen Fußballnationen an den Qualifikationsspielrunden teil.

de.wikipedia.org

Der Modus des Wettbewerbs hat sich in der Vergangenheit häufig geändert und unterschied sich zeitweise deutlich von dem der meisten europäischen Fußballnationen.

de.wikipedia.org

Erfolge gab es nur gegen weniger bedeutende Fußballnationen.

de.wikipedia.org