немецко » польский
Вы видите похожие результаты Spielball , Apfelbaum , gipfeln , Zipfelmütze , Gipfelkreuz , Zierapfelbaum , Giebelbalken , Gipfeli и Gipfel

gịpfeln ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Ạpfelbaum <‑[e]s, ‑bäume> СУЩ. м. БОТАН.

Spi̱e̱lball <‑[e]s, ‑bälle> СУЩ. м.

1. Spielball СПОРТ:

Spielball (im Spiel benutzter Ball)
piłka ж. do gry
Spielball (im Tennisspiel)
piłka ж. gemowa

2. Spielball (Person, Sache, die von anderen abhängig ist):

ein Spielball eines Spiels sein высок.
być [tylko] pionkiem w grze fig
sie war ein Spielball der Leidenschaften
[ona] była igraszką namiętności высок.

Gịpfelkreuz <‑es, ‑e> СУЩ. ср.

Zịpfelmütze <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Gịpfel <‑s, ‑> [ˈgɪpfəl] СУЩ. м.

1. Gipfel (Bergspitze):

Gipfel
wierzchołek м.
Gipfel
szczyt м.

2. Gipfel (Zenit: des Glücks, einer Karriere):

Gipfel
szczyt м.
das ist [doch] der Gipfel! разг.
to [już] szczyt wszystkiego! разг.

3. Gipfel ПОЛИТ. (Gipfelkonferenz):

Gipfel
szczyt м.

Gịpfeli <‑s, ‑> СУЩ. м. швейц. (Hörnchen)

Zierapfelbaum СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Zierapfelbaum м. БОТАН.
jabłoń ozdobna ж.
Zierapfelbaum м. БОТАН.
rajska jabłoń ж.

Giebelbalken СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine besondere Form von Gipfelbalz oder Hilltopping stellt die Wipfelbalz oder das Treetopping dar.
de.wikipedia.org
Je nach Art werden bestimmte Bereiche wie beispielsweise Baumkronen und Hügelkuppen („Gipfelbalz“), Wegabschnitte oder kleine unbewachsene Stellen verteidigt.
de.wikipedia.org
Helle Erdhummeln verfolgen möglicherweise eine Gipfelbalz, da sich Ansammlungen von Männchen dieser Art im Kuppenbereich von Hügeln finden lassen.
de.wikipedia.org
Er zeigt ein ausgeprägtes Gipfelbalz-Verhalten (hilltopping), ähnlich dem des Schwalbenschwanzes.
de.wikipedia.org
Tiere mit einem ausgeprägten Verhalten, sich zur Gipfelbalz zu treffen, sind z. B. Schwalbenschwanz und Segelfalter.
de.wikipedia.org
Zur Paarung treffen sich die geschlechtsreifen Tiere meist an erhöhten Plätzen, nicht selten über Hügeln zur Gipfelbalz.
de.wikipedia.org
Die männlichen Falter steigen zur Gipfelbalz auf Hügel und Berge auf.
de.wikipedia.org
Zur Partnerfindung fliegen die Männchen der Reh-Rachendassel in den Alpen zur Gipfelbalz auf Berggipfel und zeigen dort deutliches Territorialverhalten.
de.wikipedia.org
Sie fliegen erhöht gelegene Geländepunkte zur Gipfelbalz an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gipfelbalz" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное