Переводы „Königsklasse“ в словаре немецко » польский

Pre̱i̱sklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Preisklasse

przedział м. cenowy

in jeder Preisklasse

w każdym przedziale cenowym

Bezịrksklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Bezirksklasse СПОРТ → Bezirksliga

Смотри также Bezirksliga

Bezịrksliga <‑, ‑ligen> СУЩ. ж. СПОРТ

Bezirksliga

liga ж. regionalna

Hạndelsklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Handelsklasse ТОРГ., WIRTSCH

klasa ж. [lub gatunek м. ] towarów handlowych

die Tomaten sind Handelsklasse I

pomidory м. мн. są pierwszego gatunku

Ạltersklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж. СПОРТ

Altersklasse

kategoria ж. wiekowa

Gewịnnklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Gewinnklasse

kategoria ж. zysku

Bei̱tragsgruppe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Beitragsgruppe СУЩ. ж. <‑, ‑n>:

Beitragsgruppe ФИНАНС., ФИНАНС.

grupa ж. ubezpieczonych wydzielana na podstawie wysokości opłacanych składek

Gewịchtsklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж. СПОРТ

Gewichtsklasse

kategoria ж. wagowa

Gehạltsklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж. WIRTSCH

Gehaltsklasse

klasa ж. zarobkowa

Gehaltsklasse

klasa ж. uposażenia w ramach grupy

Qualitä̱tsklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Qualitätsklasse

klasa ж. jakości

Qualitätsklasse

gatunek м.

Kö̱nigskrone <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Königskrone

korona ж. królewska

Gü̱teklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж. ТОРГ.

Güteklasse

klasa ж. jakości

diese Eier sind Güteklasse A

te jajka ntpl są klasy A

O̱berklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Oberklasse SCHULE:

Oberklasse

wyższa [lub starsza] klasa ж.

2. Oberklasse SOZIOL:

Oberklasse

klasa ж. wyższa

Abitu̱rklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Abiturklasse

klasa ж. maturalna

in der Abiturklasse wird es für die Schüler ernst

w klasie maturalnej dla uczniów nie ma już żartów

sie unterrichtet am liebsten Abiturklassen

[ona] uczy najchętniej klasy maturalne

die Abiturklassen machen heute einen Ausflug ins Nationalmuseum

klasy maturalne idą dziś na wycieczkę do Muzeum Narodowego

Mịttelklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж. (Güteklasse, Mittelschicht)

Mittelklasse

klasa ж. średnia

Schu̱lklasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Schulklasse

klasa ж.

Nullklasse СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Nullklasse ж.

klasa zerowa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Königsklasse konnte er jedoch nicht wieder an seine Erfolge in der kleineren Klasse anknüpfen und beendete 1992 seine aktive Karriere.

de.wikipedia.org

In der Königsklasse, dem Achter, konnte ihr Team ebenfalls gewinnen.

de.wikipedia.org

Als Königsklasse im Kutterrudern wird dagegen die Strecke über 10.000 Meter angesehen.

de.wikipedia.org

Königsklasse war lange Zeit die 500-cm³-Kategorie, die 1994 von der Superbike-Klasse abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Auch in der nächsten Saison nahm er an der Gruppenphase der Königsklasse teil.

de.wikipedia.org

Im dritten Durchlauf, in der Königsklasse, durften die Mülltonnen beliebig umgebaut werden.

de.wikipedia.org

In der Königsklasse kam er 2012/13 und 2013/14 bis ins Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Die 500er Vierzylinder dominierten aber auch nach dem Krieg die Königsklasse.

de.wikipedia.org

Er wird allgemein als leichter und fruchtbetonter beschrieben und ist „ein bezahlbarer Einstieg in die Königsklasse“.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung sollte also in der Königsklasse fallen.

de.wikipedia.org