немецко » польский

La̱de <‑, ‑n> [ˈlaːdə] СУЩ. ж. REG

1. Lade (Schublade):

Lade
szuflada ж.

2. Lade alt (Truhe):

Lade
skrzynia ж.
Lade
kufer м.

Lade СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Lade (Bundeslade) ж. BIBL
arka ж.

I . la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛ. перех.

3. laden высок. (einladen):

zaproszeni goście м. мн.

4. laden ЮРИД. (vorladen):

wzywać [св. wezwać]

5. laden (Munition einlegen):

ładować [св. za‑]

7. laden ИНФОРМ.:

ładować [св. za‑]

II . la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛ. неперех.

1. laden (Munition einlegen):

2. laden ЭЛЕКТР., PHYS:

La̱den1 <‑s, Läden> [ˈlaːdən, pl: ˈlɛːdən] СУЩ. м.

La̱den2 <‑s, мн. отсут. > [ˈlaːdən] СУЩ. м.

2. Laden ИНФОРМ.:

ładowanie ср.

Drịtte-Wẹlt-Laden <‑s, ‑Läden> [ˈ--​ˈ---] СУЩ. м. ТОРГ.

Tante-Ẹmma-Laden <‑s, ‑Läden> [tantə​ˈɛmalaːdən] СУЩ. м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Großluke konnte nach dem Lade- oder Entladevorgang mit Grätings oder hölzernen Lukendeckeln verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Zuletzt wird der Deckel der Lade von einer gewaltigen Feuersäule hochgeschleudert, landet wieder auf der Lade und verschließt sie.
de.wikipedia.org
Dadurch entstanden für die Kaumuskeln lange Lade-, aber kurze Hebelarme, was zu einer weitgehend schwach entwickelten Kaumuskulatur mit verminderter Beißkraft führt.
de.wikipedia.org
Zum einen müssen sie dem anspruchsvollen Lade- und Löschbetrieb der Trockenladungen, insbesondere dem Erzumschlag, gewachsen sein, andererseits müssen die Ölladungen sauber und gasdicht transportiert werden können.
de.wikipedia.org
Die beiden Schiffe hatten die Aufgabe, ölverschmutztes Ballastwasser zu übernehmen und zu entölen, Lade- und Doppelbodentanks zu reinigen sowie Kraftstoffe zu Auslagerungszwecken aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Supercargo begleitet üblicherweise das Schiff in die verschiedenen Lade- und Löschhäfen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ein Rückgang der Zellenspannung nach mehrfacher Teilentladung (zehn Teilentlade-Lade-Zyklen und mehr) festgestellt, der jedoch immer kleiner als 0,05 Volt war.
de.wikipedia.org
Diese Erwärmung ist die Hauptursache für die größenmäßige Begrenzung der Lade- und Entladeströme, insbesondere bei häufig auftretenden Lade-/Entladevorgängen.
de.wikipedia.org
Die Begrenzung der Schusszahl wird durch mechanische Effekte, häufig mittels Zahnrädern, im Lade- und Auslösemechanismus erreicht.
de.wikipedia.org
Der für eine Dauerbelastung spezifizierte zulässige Lade- und Entladestrom kann für Anwendungsfälle, in denen ein hoher Impulsstrom gefordert wird, deutlich überschritten werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Lade" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski