Переводы „Larisaeus“ в словаре немецко » польский

Polarisi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Polarisierung:

Polarisierung a. ХИМ., PHYS, ПОЛИТ.

polaryzacja ж.

die Polarisierung des Lichtes

polaryzacja światła

2. Polarisierung (Aufspaltung):

Polarisierung

spolaryzowanie ср.

die Diskussion führte zu einer Polarisierung der Positionen

dyskusja ж. doprowadziła do spolaryzowania stanowisk

Polarisatio̱n <‑, ‑en> [polariza​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Polarisation a. ХИМ., PHYS, ПОЛИТ.

polaryzacja ж.

I . polarisi̱e̱ren* [polari​ˈziːrən] ГЛ. перех.

polarisieren Licht:

polarisieren

polaryzować [св. s‑]

II . polarisi̱e̱ren* [polari​ˈziːrən] ГЛ. возвр. гл.

1. polarisieren:

polarisieren (Positionen)

polaryzować [св. s‑] się

polarisieren (Gegensätze)

uwydatniać [св. uwydatnić] się

2. polarisieren:

polarisieren a. ХИМ., PHYS, ПОЛИТ.

ulegać [св. ulec] polaryzacji

die verschiedenen Strömungen haben sich polarisiert

różne prądy м. мн. spolaryzowały się [lub uległy polaryzacji]