Переводы „Pazifikation“ в словаре немецко » польский

Spezifikatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж. a. ИНФОРМ.

Spezifikation

specyfikacja ж.

Ratifikatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Ratifikation ЮРИД., ПОЛИТ. → Ratifizierung

Смотри также Ratifizierung

Ratifizi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Ratifizierung ЮРИД., ПОЛИТ. (eines Abkommens)

ratyfikacja ж. form

Gratifikatio̱n <‑, ‑en> [gratifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Gratifikation

gratyfikacja ж.

Qualifikatio̱n <‑, ‑en> [kvalifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Qualifikation (Zeugnis):

Qualifikation

kwalifikacje ж. мн.

fachliche Qualifikation

kwalifikacje fachowe [lub zawodowe]

2. Qualifikation (Befähigung):

Qualifikation

kwalifikacje ж. мн.

Qualifikation

przygotowanie ср.

dafür fehlt ihm die nötige Qualifikation

do tego brakuje mu niezbędnych kwalifikacji

3. Qualifikation СПОРТ:

Qualifikation

eliminacje ж. мн.

Qualifikation

runda ж. kwalifikacyjna

die Qualifikation gewinnen

zwyciężyć w eliminacjach

Falsifikatio̱n <‑, ‑en> [falzifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. высок.

1. Falsifikation (Verfälschung):

Falsifikation

falsyfikacja ж.

2. Falsifikation (Widerlegung):

Falsifikation

obalenie ср.

Bonifikatio̱n <‑, ‑en> [bonifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. ТОРГ.

Bonifikation

bonifikata ж.

Bonifikation

zniżka ж.

Notifikation <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Notifikation

notyfikacja ж.

Notifikation

zawiadomienie ср.

Verifikatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verifikation

weryfikacja ж.

Kodifikatio̱n <‑, ‑en> [kodifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. ЮРИД.

Kodifikation

kodyfikacja ж.

Modifikatio̱n <‑, ‑en> [modifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. высок.

Modifikation

modyfikacja ж.

Klassifikatio̱n <‑, ‑en> [klasifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Klassifikation → Klassifizierung

Смотри также Klassifizierung

Klassifizi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Klassifizierung

klasyfikacja ж.

Nitrifikatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Nitrifikation С.-Х., ХИМ.

nitryfikacja ж.

Petrifikatio̱n <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Petrifikation

petryfikacja ж.

Ammonifikatio̱n <‑, мн. отсут. > [amonifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. ХИМ.

Ammonifikation

amonifikacja ж.

Identifikatio̱n <‑, ‑en> [idɛntifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Identifikation → Identifizierung

2. Identifikation ПСИХОЛ.:

Identifikation [mit jdm/etw]

identyfikacja ж. [z kimś/czymś]

Смотри также Identifizierung

Identifizi̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Identifizierung (Identifikation):

Identifizierung

identyfikacja ж.

Identifizierung

rozpoznanie ср.

Identifizierung

stwierdzenie ср. tożsamości

2. Identifizierung (Sichidentifizieren):

Identifizierung mit jdm/etw

identyfikowanie ср. [lub utożsamianie ср. ] się z kimś/czymś

Disqualifikatio̱n <‑, ‑en> [dɪskvalifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. a. СПОРТ

Disqualifikation

dyskwalifikacja ж.

Denitrifikation <‑, мн. отсут. > [denitrifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. ХИМ.

Denitrifikation

denitryfikacja ж.

Diversifikatio̱n <‑, ‑en> [divɛrzifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. WIRTSCH

Diversifikation

dywersyfikacja ж.

Personifikatio̱n <‑, ‑en> [pɛrzonifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

1. Personifikation ЛИТ. (Vermenschlichung):

Personifikation

personifikacja ж.

Personifikation

uosobienie ср.

die Personifikation von Wetterphänomenen

personifikacja zjawisk atmosferycznych

2. Personifikation высок. (Verkörperung):

Personifikation

personifikacja ж. высок.

Personifikation

wcielenie ср.

der Teufel gilt als Personifikation des Bösen

diabeł м. uchodzi za wcielenie zła

Desertifikatio̱n <‑, ‑en> [dezɛrtifika​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. GEO

Desertifikation

dezertyfikacja ж.

Desertifikation

pustynnienie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei dieser Pazifikation ermordeten Soldaten der Wehrmacht rund 200 Einwohner des Dorfes.

de.wikipedia.org

Die weitere Verarmung der kabylischen Stämme wurde von der Kolonialadministration als Mittel zur Pazifikation derselben gesehen.

de.wikipedia.org