Переводы „arrival“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . priva̱t [pri​ˈvaːt] ПРИЛ.

1. privat (persönlich):

privat Unterlagen

osobisty

private Ausgaben

wydatki м. мн. osobiste

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Telefongespräch

prywatny

3. privat (nicht staatlich):

privat

prywatny

private Anleger

prywatni inwestorzy м. мн.

privater Verbrauch

konsumpcja ж. prywatna

privater Verbrauch

własny użytek м.

privater Verkauf eines Aktienpakets

sprzedaż ж. pakietu akcji przez inwestora prywatnego

etw an privat verkaufen

sprzedać coś klientowi prywatnemu

II . priva̱t [pri​ˈvaːt] НАРЕЧ.

privat sprechen:

privat

prywatnie

jdn privat unterbringen

ulokować kogoś w kwaterze prywatnej

sie ist privat hier

ona jest tu prywatnie

ich bin privat krankenversichert

mam prywatne ubezpieczenie zdrowotne

I . trivia̱l [tri​ˈvi̯aːl] ПРИЛ.

1. trivial (platt):

trivial Roman, Bemerkung, Angelegenheit

trywialny

trivial Roman, Bemerkung, Angelegenheit

banalny

2. trivial (alltäglich):

trivial Menü, Eheleben

zwyczajny

II . trivia̱l [tri​ˈvi̯aːl] НАРЕЧ.

trivial

trywialnie

sich trivial unterhalten

prowadzić trywialną rozmowę

Deriva̱t <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Derivat (LING) (a. CHEM)

derywat м.

arrivi̱e̱ren* [ari​ˈviːrən] ГЛ. неперех. +sein высок.

arrivieren (gesellschaftlich emporkommen)

awansować społecznie

arrivieren (beruflich emporkommen)

awansować zawodowo

er ist zum Chefredakteur arriviert

awansował na redaktora naczelnego

Festival <‑s, ‑s> [ˈfɛstivəl, ˈfɛstival] СУЩ. ср.

Festival

festiwal м.

arrogạnt [aro​ˈgant] ПРИЛ.

arrogant

arogancki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Des Weiteren gründete Jörg Pfennigwerth mit dem walisischen Musiker Granville Jones die Blues, R&B und Rock ’n’ Roll-Band Dead On Arrival, deren Sänger und Gitarrist er war.

de.wikipedia.org