В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

Переводы „eingetragener“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Показать список всех ответов

e̱i̱ngetragen: прилагательное и наречие
e̱i̱n|tragen: переходный глагол

e̱i̱ngetragen ПРИЛ.

e̱i̱n|tragen ГЛ. перех. irr

1. eintragen (einschreiben):

wpisywać [св. wpisać]

jdn/sich [in eine Liste] eintragen

wpisać kogoś/się [na listę]

bitte tragen Sie hier Ihren Namen ein!

proszę wpisać tu swoje nazwisko!

2. eintragen ЮРИД.:

rejestrować [св. za‑]

księgować [св. za‑]

amtlich eintragen

zarejestrować w urzędzie

jdn/etw ins Handelsregister eintragen

wpisać kogoś/coś do rejestru handlowego

sich eintragen lassen

dać się wpisać

3. eintragen (einzeichnen):

eintragen Linien, Punkte

nanosić [св. nanieść]

4. eintragen (einbringen, verursachen):

eintragen Geld, Gewinn

przynosić [св. przynieść]

eintragen Kritik, Sympathie

przysparzać [св. przysporzyć]

das hat ihm viel Achtung eingetragen

to mu zapewniło wielki szacunek

Смотри также eingetragen

e̱i̱ngetragen ПРИЛ.

Примеры со словом eingetragener

eingetragener Verein

stowarzyszenie zarejestrowane

Nachahmung eingetragener Warenzeichen

podrabianie ср. zarejestrowanych znaków towarowych

Rangbestimmung eingetragener Rechte

określenie kolejności praw wpisanych

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski