Переводы „manualną“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Manua̱l <‑s, ‑s> [manu​ˈaːl] СУЩ. ср. a. ИНФОРМ.

Manual

instrukcja ж. obsługi

Manual

podręcznik м.

I . manuẹll [manu​ˈɛl] ПРИЛ.

manuell

manualny

manuell

ręczny

II . manuẹll [manu​ˈɛl] НАРЕЧ.

manuell gesteuert:

manuell

ręcznie

mạngeln¹ [ˈmaŋəln] ГЛ. безл. высок. (fehlen)

mangeln

brakować

es mangelt uns an ...

brakuje [lub brak] nam ...

es mangelt an Medikamenten

brakuje lekarstw

jdm mangelt es an Zuwendung

ktoś odczuwa brak zainteresowania [innych]

es mangelt ihm an Selbstvertrauen

brakuje mu wiary we własne siły

ihr mangelt es an nichts

niczego jej nie brakuje

sie ließ es uns an nichts mangeln

nie żałowała nam niczego

Manga̱n <‑s, мн. отсут. > [maŋ​ˈgaːn] СУЩ. ср. ХИМ.

Mangan

mangan м.

managen [ˈmɛnɪdʒən] ГЛ. перех.

1. managen (leiten):

eine Firma managen

zarządzać firmą

ein Projekt managen

kierować projektem

2. managen (betreuen):

einen Künstler managen

opiekować się artystą

einen Sportler managen

być menedżerem sportowca

3. managen разг. (hinkriegen):

ein Problem managen

uporać się z jakimś problemem

das hat er gut gemanagt

dobrze to załatwił

Mandạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [man​ˈdant] СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Mandant(in)

klient(ka) м. (ж.) (adwokata)

mạngels [ˈmaŋəls] ПРЕДЛОГ +род. o дат. form

mangels

z [lub wskutek] braku

Freispruch mangels Beweisen

uniewinnienie z powodu braku dowodów

mangels Geldes

z braku pieniędzy

mangels Masse WIRTSCH

z braku masy [upadłościowej]