schlọssНОВ [ʃlɔs] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл., schlọßСТАР ГЛ. перех., неперех., возвр. гл.
schloss прош. вр. von → schließen
I. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛ. перех.
1. schließen (zumachen):
2. schließen (beenden):
3. schließen (eingehen):
4. schließen (ausfüllen):
5. schließen (schlussfolgern):
6. schließen ЭЛЕКТР. (anschließen):
-
- przyłączać [св. przyłączyć]
7. schließen (anschließen):
8. schließen (einschließen):
II. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛ. неперех.
1. schließen (das Schloss betätigen):
2. schließen:
3. schließen:
4. schließen ФИНАНС.:
5. schließen (schlussfolgern):
III. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛ. возвр. гл.
SchlọssНОВ <‑es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] СУЩ. ср., SchlọßСТАР СУЩ. ср. <‑sses, Schlösser>
1. Schloss (Türschloss):
3. Schloss (Verschluss: eines Koffers):
-
- zamknięcie ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier steuert man nun den Kürbis in einem riesigen Schloss, in dem man herumhüpfen, Gegenstände in der richtigen Reihenfolge sammeln und schließlich die Hexe des Schlosses töten muss.
de.wikipedia.org Das Schloss bietet auch Brautpaaren die standesamtliche Trauung im historischen Rahmen.
de.wikipedia.org Noch 894 schloss er einen Friedensvertrag mit den Baiern, um seinen Machtantritt nach außen abzusichern.
de.wikipedia.org 1987 schloss er die ab; seine berufliche Laufbahn begann er 1989 als Steuerinspektor.
de.wikipedia.org Dass kurz nach dem Eintreffen der Gäste ein blutjunges, ausnehmend schönes Mädchen in einem roten Kleid heimlich aus dem Schloss schlüpft, entgeht den Harcourts.
de.wikipedia.org