Переводы „unirdisch“ в словаре немецко » польский

nọrdisch [ˈnɔrdɪʃ] ПРИЛ.

1. nordisch (den Norden betreffend):

nordisch

północny

2. nordisch (nordeuropäisch):

nordisch Länder, Sprachen, Sagen

skandynawski

nordisch Rasse

nordycki

nordisch Rasse

nordyczny

3. nordisch СПОРТ:

die nordische Kombination

kombinacja ж. norweska [lub klasyczna]

ịrdisch [ˈɪrdɪʃ] ПРИЛ.

1. irdisch (diesseitig):

irdisch Leben, Güter

ziemski

irdisch Leben, Güter

doczesny

2. irdisch (zur Erde gehörend):

irdisch Gestein

ziemski

I . ụnterirdisch ПРИЛ.

unterirdisch Gang, Kanal:

unterirdisch

podziemny

II . ụnterirdisch НАРЕЧ.

unterirdisch verlaufen:

unterirdisch

pod ziemią

unterirdisch verlegte Kabel

kable м. мн. ułożone pod ziemią

a̱u̱ßerirdisch ПРИЛ.

außerirdisch

pozaziemski

kụrdisch ПРИЛ.

kurdisch

kurdyjski

sardi̱nisch [zard​ˈdiːnɪʃ] ПРИЛ., sạrdisch [ˈzardɪʃ] ПРИЛ.

sardinisch

sardyński

jịddisch [ˈjɪdɪʃ] ПРИЛ.

jiddisch

jidyszowy

I . kịndisch ПРИЛ. уничиж.

kindisch Benehmen:

kindisch

dziecinny

kindisch

zdziecinniały

kindisch werden (Greis)

dziecinnieć [св. z‑]

II . kịndisch НАРЕЧ. уничиж.

kindisch sich benehmen, verhalten:

kindisch

dziecinnie

I . ne̱i̱dig [ˈnaɪdɪç] ПРИЛ. НАРЕЧ. юж.-нем., австр., ne̱i̱disch [ˈnaɪdɪʃ] ПРИЛ. (Person)

neidig

zazdrosny

auf jdn neidig sein/werden

być/stać się zazdrosnym o kogoś

auf etw neidig sein

zazdrościć czegoś

er wurde neidig, als er sah, dass ...

poczuł zazdrość, gdy zobaczył, że...

II . ne̱i̱dig [ˈnaɪdɪç] ПРИЛ. НАРЕЧ. юж.-нем., австр., ne̱i̱disch [ˈnaɪdɪʃ] НАРЕЧ.

neidig betrachten:

neidig

zazdrośnie

neidig

z zazdrością

ugạndisch ПРИЛ.

ugandisch

ugandyjski

I . o̱berirdisch ПРИЛ.

oberirdisch Rohrleitung:

oberirdisch

nadziemny

II . o̱berirdisch НАРЕЧ.

oberirdisch gelegen:

oberirdisch

na powierzchni ziemi

oberirdisch

nad ziemią

I . ü̱berirdisch ПРИЛ.

1. überirdisch (der Erde entrückt):

überirdisch Schönheit, Wesen

nieziemski

überirdisch Schönheit, Wesen

niebiański

2. überirdisch (oberirdisch):

überirdisch U-Bahn

naziemny

II . ü̱berirdisch НАРЕЧ.

1. überirdisch schön:

überirdisch

nieziemsko

2. überirdisch (oberirdisch):

überirdisch führen

na [powierzchni] ziemi