Переводы „weit bringen“ в словаре немецко » польский

es weit bringen [im Leben]

zajść daleko [w życiu]

sie wird es noch weit bringen

ona dużo jeszcze osiągnie w życiu [lub do czegoś jeszcze w życiu dojdzie]

jdn so weit bringen, dass er aufgibt

nakłonić kogoś do rezygnacji

es zu etwas [o. es weit] bringen

wiele osiągnąć

du wirst es noch so weit bringen, dass etwas passiert

doprowadzisz do tego, że coś się stanie

Переводы „weit bringen“ в словаре польско » немецкий

daleko zajść

es weit bringen

daleko [lub wysoko] zajść

es weit bringen

zajść wysoko

es [im Leben] weit bringen

mieć warunki ku [lub po] temu, by wiele osiągnąć

die Befähigung [o. Anlage] haben, es weit zu bringen

doprowadzisz jeszcze do tego, że...

du wirst es noch so weit [o. dahin] bringen, dass ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wollen ihre Männer so weit bringen, dass sie reumütig sind, um sie dann eiskalt abblitzen zu lassen.

de.wikipedia.org