немецко » русский

Переводы „Bagage“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Garage <-, -n> [gaˈra:ʒə] СУЩ. ж.

Waage <-, -n> [ˈva:gə] СУЩ. ж.

1. Waage (allg):

весы́ мн.

2. Waage astr:

Весы́ мн.

Bandage <-, -n> [banˈda:ʒə] СУЩ. ж.

Abfrage <-n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Bagger <-s, -> [ˈbagɐ] СУЩ. м.

Etage <-, -n> [eˈta:ʒə] СУЩ. ж.

Plage <-, -n> [ˈpla:gə] СУЩ. ж.

Gelage <-s, -> [gəˈla:gə] СУЩ. ср.

Anlage <-, -n> СУЩ. ж.

2. Anlage (Park):

парк м.

5. Anlage ТЕХН.:

6. Anlage (Begabung):

Ansage <-, -n> [ˈanza:gə] СУЩ. ж.

Zulage <-, -n> СУЩ. ж.

Zusage <-, -n> СУЩ. ж.

1. Zusage (zustimmender Bescheid):

2. Zusage (Zusicherung):

Absage <-, -n> [ˈapza:gə] СУЩ. ж.

Umlage <-, -n> СУЩ. ж. (Aufteilung)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Bagage, welche die Truppen begleitete, machte diese für kurze Zeit, in der Regel drei Tage, vom Nachschub unabhängig.
de.wikipedia.org
Die Bagage wurde vorsichtshalber auf das südliche Ufer der Diemel gebracht.
de.wikipedia.org
Er warf den Lüneburgern die Beteiligung am Kampf, die Plünderung der mitgeführten Bagage und Übergriffe auf die französischen Gefangenen vor.
de.wikipedia.org
So führte er 1952/53 das Fresko mit Darstellungen des mittelalterlichen Heer- und Transportwesens mit diversen Bagage- und Marketenderwagen sowie Transportmittel der maximilianischen Epoche aus.
de.wikipedia.org
Das uniformierte Korps, die „Aktiven“ wie sie früher auch genannt wurden, gliedert sich in die Teile Artillerie-, Bagage-, Kavallerie- und Reservekorps.
de.wikipedia.org
Letztere verloren 5.000 Gefangene, den größten Teil ihrer Bagage, 60 Kanonen und 12.000 Mann an Toten und Verwundeten.
de.wikipedia.org
Die sieben Kanonen, die Fahnen und die Bagage wurden von den königlichen Truppen erbeutet.
de.wikipedia.org
Das Regiment verlor dabei drei Offiziere und ca. achtzig Mann durch Tod, Verwundung oder Gefangenschaft sowie sämtliche Zelte und die gesamte Bagage.
de.wikipedia.org
Sie machten dabei 1600 Gefangene und erbeuteten drei Kanonen mitsamt der Bagage.
de.wikipedia.org
Der Dreipfünder, drei Böller, 150 Pferde, zehn Wagen mit Bagage und Munition, zwölf Offiziere und 150 Mann Gefangene waren das Ergebnis.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Bagage" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский