Переводы „Kerubinen“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

I . vereinen ГЛ. перех. высок.

vereinen

объединя́ть

vereinen

объедини́ть св.

mit vereinten Kräften

объединëнными уси́лиями

II . vereinen ГЛ. возвр. гл.

sich vereinen высок.

объединя́ться

verneinen ГЛ. перех.

verneinen

отрица́ть нсв./св.

bescheinen ГЛ. перех. неправ.

bescheinen

освеща́ть

bescheinen

-вети́ть св.

erscheinen ГЛ. неперех. неправ.

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen

появля́ться

erscheinen

-ви́ться св.

erscheinen

возника́ть

erscheinen

-ни́кнуть св.

auf dem Bildschirm erschien ein Zeichen

на экра́не появи́лся знак

2. erscheinen (im Traum):

erscheinen

явля́ться

erscheinen

яви́ться св.

im Traum erschien ihm sein Bruder

во сне́ ему́ яви́лся брат

3. erscheinen (Buch, Zeitung):

erscheinen

выходи́ть

erscheinen

вы́йти св.

das Magazin erscheint vierteljährlich

журна́л выхо́дит раз в кварта́л