Переводы „Naturhaushalt“ в словаре немецко » русский

Naturhaushalt <-(e)s> СУЩ. м.

Naturhaushalt

приро́дная среда́ ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Monitoring dokumentiert die Entwicklung des Naturhaushaltes in jährlichen Begehungen nach der Errichtung.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Naturhaushaltes existierte in der Philosophie schon lange Zeit, bevor ihn die moderne naturwissenschaftliche Ökologie für sich adaptierte und neu definierte.

de.wikipedia.org

Ökosystem-Menschen sind von intakten Umweltbedingungen abhängig und spüren Störungen im Naturhaushalt unmittelbar.

de.wikipedia.org

Um die Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes nicht abzuschwächen oder gar zu verlieren, ist häufig der Erhalt von biologischer Vielfalt (so genannte Biodiversität) notwendig.

de.wikipedia.org

Schutzzweck ist außerdem die Gewährleistung des weitgehend noch ausgewogenen und ökologisch intakten Naturhaushaltes.

de.wikipedia.org

Landschaftshaushalt wird seltener und teilweise synonym oder als Unterbegriff zu Naturhaushalt verwendet.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Schutzzweck ist der Erhalt der wertvollen, reich strukturierten Streuobstwiesen und ihre wertvollen Zusatzstrukturen, die für den Naturhaushalt des Albvorlandes von übergeordneter Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist juristisch zu betrachten und wird meistens im Zusammenhang Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes als Lebensgrundlage für den Menschen verwendet.

de.wikipedia.org

Durch eine umweltverträgliche, ressourcenschonende Land- und Forstwirtschaft soll die Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes erhalten bzw. wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Naturhaushalt und den Artenschutz; der Erhaltung und Entwicklung der naturnahen Laubwaldgebiete sowie der reich strukturierten Offenlandbereiche, v. a. auch in Siedlungsrandbereichen.

de.wikipedia.org