Переводы „Textausrichtung“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Laufrichtung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Laufrichtung

направле́ние ср. враще́ния

Abtauvorrichtung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Abtauvorrichtung

размора́живающее устро́йство ср.

Himmelsrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Himmelsrichtung

сторона́ ж. све́та

aus|richten ГЛ. перех.

1. ausrichten (erreichen):

ausrichten

достига́ть

ausrichten

-сти́гнуть св.

ausrichten

добива́ться

ausrichten

-би́ться св.

2. ausrichten (Botschaft):

ausrichten

передава́ть

ausrichten

-да́ть св.

3. ausrichten (Hochzeit):

ausrichten

устра́ивать

ausrichten

-ро́ить св.

ausrichten

справля́ть

ausrichten

спра́вить св.

4. ausrichten (einstellen):

ausrichten

ориенти́ровать

ausrichten auf +вин.

сориенти́ровать св. на

Gegenrichtung СУЩ. ж.

Gegenrichtung

противополо́жная сторона́ ж.

Messvorrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Messvorrichtung

измери́тельное устро́йство ср.

Hinrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Hinrichtung

казнь ж.

Einrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Einrichtung (Möbel):

Einrichtung

обстано́вка ж.

2. Einrichtung (Anlage):

Einrichtung

устро́йство ср.

3. Einrichtung (staatliche):

Einrichtung

учрежде́ние ср.

Vorrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Vorrichtung

устро́йство ср.

Windrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Windrichtung

направле́ние ср. ве́тра

Pfeilrichtung СУЩ. ж.

Pfeilrichtung

направле́ние ср. стре́лки

Fahrtrichtung <-, -en> СУЩ. ж.

Fahrtrichtung

направле́ние ср. движе́ния

in Fahrtrichtung

по направле́нию движе́ния

Zündvorrichtung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Zündvorrichtung

устро́йство ср. зажига́ния

Schutzvorrichtung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Schutzvorrichtung

предохрани́тельное устро́йство ср.

Textverarbeitung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Textverarbeitung (Textverarbeitungsprogramm):

Textverarbeitung

те́кстовый проце́ссор м.

2. Textverarbeitung (die Verarbeitung von Text mit dem Computer):

Textverarbeitung

обрабо́тка ж. те́кста

Inneneinrichtung <-> СУЩ. ж.

Inneneinrichtung

обстано́вка ж.

Inneneinrichtung

вну́треннее убра́нство ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es hält LaTeX-Bausteine als Icons oder Tastenkombinationen bereit, sodass ein Eintippen der manchmal langen Bausteine überflüssig wird (z. B. für mathematische Zeichen, Textausrichtung, Schriftgrößen etc.).

de.wikipedia.org