немецко » русский

Переводы „Ziels“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Ziel <-(e)s, -e> [tsi:l] СУЩ. ср.

2. Ziel СПОРТ (Ende einer Strecke):

Ziel
фи́ниш м.
ans Ziel kommen
дости́чь це́ли

5. Ziel ЭКОН. (Zahlungsziel):

Ziel
срок м.
eine Ware auf Ziel kaufen
покупа́ть това́р в креди́т

Примеры со словом Ziels

Erreichbarkeit des gestellten Ziels
достижи́мость поста́вленной це́ли

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Gründungsmitglieder war der uneingeschränkte Austausch unter Philatelisten.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Maßnahmen war eine Spezialisierung der Instandhaltungskapazität sowie eine Reduktion des Verwaltungsaufwands.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, ein ungiftiges, geruchloses und nicht allergenes Epoxidharz zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, gesundheitliche Belastungen und soziale Benachteiligungen abzubauen.
de.wikipedia.org
Weitere Ziele sind eine Verbesserung der Dokumentation, revisionssichere Archivierung, Qualitätssicherung und eine ökonomischere Behandlung.
de.wikipedia.org
Dieser bezeichnete als sein Ziel einen „vollkommenen Verschmelzungsprozess“ der deutschen Juden mit ihrer nichtjüdischen Umwelt.
de.wikipedia.org
Ziel des Kongresses ist die Ermutigung von Studierenden, sich mit ihrem Studium und daran anknüpfenden Lebens- und Glaubensfragen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, TV-Inhalte und Online-Seiten enger miteinander zu verzahnen.
de.wikipedia.org
Sie hat zum Ziel, mehrere Termine derart zu koordinieren, dass sie nicht miteinander kollidieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное