Переводы „frayer“ в словаре немецко » русский

I . fragen [ˈfra:gən] ГЛ. перех.

fragen

спра́шивать

fragen

спроси́ть св.

fragen

справля́ться

fragen

спра́виться св.

wenn ich fragen darf

позво́льте спроси́ть

es fragt sich (noch)

э́то ещё вопро́с

ich frage nicht danach

э́то меня́ не интересу́ет

jdn nach dem Weg fragen

спроси́ть у кого́-ли́бо, как пройти́ к ...

II . fragen [ˈfra:gən] ГЛ. возвр. гл.

sich fragen

задава́ться вопро́сом

sich fragen

спра́шивать себя́

I . früher [ˈfry:ɐ̯] ПРИЛ.

früher

бо́лее ра́нний

früher (ehemalig)

бы́вший

früher (ehemalig)

пре́жний

sie ist meine frühere Frau

она́ моя́ бы́вшая жена́

seine früheren Freunde

его́ бы́вшие друзья́

in früheren Zeiten

ра́ньше

II . früher [ˈfry:ɐ̯] НАРЕЧ.

früher

ра́ньше

früher

пре́жде

früher oder später

ра́но и́ли по́здно

wir kennen uns von früher

мы давно́ знако́мы

Frage <-, -n> [ˈfra:gə] СУЩ. ж.

Frage

вопро́с м.

Frage (Problem)

пробле́ма ж.

Frage (Problem)

вопро́с м.

haben Sie noch Fragen?

у вас есть ещё вопро́сы?

jdm eine Frage stellen

зада́ть кому́-ли́бо вопро́с

das kommt nicht in Frage!

об э́том не мо́жет быть и ре́чи!

etw in Frage stellen

ста́вить что-ли́бо под сомне́ние

eine Frage zu etw haben

у кого́-ли́бо вопро́с в связи́ с чем-ли́бо

auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten

отве́тить на вопро́с

das steht außer Frage

об э́том и ре́чи быть не мо́жет!

fräsen [ˈfrɛ:zən] ГЛ. перех.

fräsen

фрезерова́ть

fräsen

от- св.

Bayern <-s> [ˈbaɪɐn] СУЩ. ср.

Bayern

Бава́рия ж.

fraß [fra:s] prät von

fraß → fressen

Смотри также fressen

I . fressen [ˈfrɛsən] ГЛ. перех. fraß, gefressen

1. fressen (Tier):

fressen

есть

fressen

съесть св.

2. fressen разг. (Mensch):

fressen

жрать

fressen

сожра́ть св.

sich voll fressen

обжира́ться

II . fressen [ˈfrɛsən] ГЛ. возвр. гл.

sich fressen (Rost, Säure)

разъеда́ть

sich fressen (Rost, Säure)

-е́сть св.

jdn gefressen haben разг.

не перева́ривать кого́-ли́бо

frei [fraɪ] ПРИЛ.

1. frei (unabhängig):

frei

свобо́дный

frei

незави́симый

jdm freie Hand lassen

предоста́вить кому́-ли́бо по́лную свобо́ду

aus freien Stücken

по со́бственной во́ле

frei sprechen

говори́ть свобо́дно

freie Berufswahl

свобо́дный вы́бор профе́ссии

freie Marktwirtschaft

свобо́дная ры́ночная эконо́мика

freie Marktwirtschaft

свобо́дное ры́ночное хозя́йство

freie Meinungsäußerung

свобо́дное выраже́ние мне́ний

freier Beruf

свобо́дная профе́ссия

freier Markt

свобо́дный ры́нок

freier Verkauf

свобо́дная прода́жа

freier Wettbewerb

свобо́дная конкуре́нция

freier Zutritt

свобо́дный до́ступ

frei konvertierbare Währung

свобо́дно конверти́руемая валю́та

2. frei (unbesetzt: Stelle):

frei

свобо́дный

frei

вака́нтный

freie Stelle

вака́нтное ме́сто

ist hier noch frei?

ме́сто свобо́дно?

Zimmer frei!

ко́мнаты в наëм!

3. frei (kostenlos):

frei

беспла́тно

frei

да́ром

4. frei (Rede):

frei

открове́нный

5. frei (Beruf):

frei

свобо́дный

einen freien Tag haben

име́ть выходно́й день

Eintritt frei

вход беспла́тный

im Freien

на приро́де

frei von etw sein

быть свобо́дным от чего́-ли́бо

jdn auf freien Fuß setzen

освободи́ть кого́-ли́бо

6. frei (offen):

frei

откры́тый

unter freiem Himmel

под откры́тым не́бом

frei lassen (nicht besetzen)

оста́вить свобо́дным

frei stehen (Haus)

стоя́ть пусты́м

frei stehen (Spieler)

быть незащищëнным