Переводы „heilbrigður“ в словаре немецко » русский

heiligen [ˈhaɪlɪgən] ГЛ. перех.

heiligen

опра́вдывать

heiligen

оправда́ть св.

der Zweck heiligt die Mittel

цель опра́вдывает сре́дства

Heiligtum <-s, -tümer> СУЩ. ср.

1. Heiligtum (Ort):

Heiligtum

святи́лище ср.

2. Heiligtum (Gegenstand):

Heiligtum

святы́ня ж.

heilbar ПРИЛ. (Krankheit)

heilbar

излечи́мый

silbrig [ˈzɪlbrɪç] ПРИЛ.

1. silbrig (silbern):

silbrig

сере́бряный

2. silbrig:

silbrig (wohltönend)

мелоди́чный

silbrig (Stimme)

то́нкий

heilig [ˈhaɪlɪç] ПРИЛ.

heilig

свято́й

jdm etw hoch und heilig versprechen разг.

свя́то обеща́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

der Heilige Geist/der heilige Vater РЕЛИГ.

свято́й дух/оте́ц

dir ist aber auch nichts heilig

ты ни пе́ред чем не остано́вишься

heim|bringen ГЛ. перех. неправ.

heimbringen

приводи́ть

heimbringen

-вести́ св. домо́й

heimbringen

провожа́ть

heimbringen

-води́ть св. домо́й

ich kann dich nachher heimbringen

я могу́ тебя́ пото́м проводи́ть домо́й