Переводы „heiratsplan“ в словаре немецко » русский

I . heiraten [ˈhaɪra:tən] ГЛ. перех.

1. heiraten (eine Frau):

heiraten

жени́ться (н)св.

2. heiraten (einen Mann):

heiraten

выходи́ть

heiraten

вы́йти св. за́муж

II . heiraten [ˈhaɪra:tən] ГЛ. неперех.

heiraten

жени́ться (н)св.

heiraten

по- св.

kirchlich heiraten

заключи́ть церко́вный брак

in zwei Monaten heiraten sie

че́рез два ме́сяца они́ поже́нятся

Zeitplan СУЩ. м.

Zeitplan

календа́рный план м.

einen Zeitplan einhalten

приде́рживаться календа́рного пла́на

einen Zeitplan aufstellen

соста́вить календа́рный план

Lehrplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Lehrplan

уче́бная програ́мма ж.

Netzplan <-(e)s, -plänr> СУЩ. м.

Netzplan

сетево́й гра́фик м.

Absatzplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Absatzplan

план м. сбы́та

Finanzplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Finanzplan

фина́нсовый план м.

Finanzplan

сме́та ж.

einen detaillierten Finanzplan erstellen

составля́ть дета́льную сме́ту

endgültiger Finanzplan

оконча́тельная сме́та

vorläufiger Finanzplan

предвари́тельная сме́та

Finanzplan einer Dienststelle

ве́домственная сме́та

Terminplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Terminplan

календа́рный план м.

Terminplan

план-гра́фик м.

Heiratsantrag СУЩ. м.

Heiratsantrag

предложе́ние ср. (вступи́ть в брак)

Haushaltsplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Haushaltsplan

бюдже́тный план м.

den Haushaltsplan verabschieden

утвержда́ть проект бюдже́та

den Haushaltsplan vorlegen

представля́ть прое́кт бюдже́та

Heiratsurkunde СУЩ. ж.

Heiratsurkunde

свиде́тельство ср. о бра́ке