Переводы „hierherreisen“ в словаре немецко » русский

verreisen ГЛ. неперех.

verreisen

уезжа́ть

verreisen

уе́хать св.

sie ist verreist

она́ уе́хала

hier|bleibenНОВ ГЛ. неперех. неправ.

hierbleiben

остава́ться

hierbleiben

-та́ться св. здесь

heim|reisen ГЛ. неперех.

heimreisen

возвраща́ться

heimreisen

-врати́ться св. домо́й

hier lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

hier lassen

оставля́ть

hier lassen

-та́вить св. здесь

ich lasse dir den Regenschirm hier

я оста́влю тебе́ здесь зо́нтик

bereisen ГЛ. перех. ohne ge-

bereisen

объезжа́ть

bereisen

объе́хать св.

ein Land bereisen

путеше́ствовать по стране́

hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] ПРИЛ.

hierarchisch

иерархи́ческий

hierarchischer Aufbau

иерархи́ческое построе́ние ср.

hier|behaltenНОВ ГЛ. перех. неправ.

hierbehalten

оставля́ть

hierbehalten

-та́вить св. у себя́

ein|reisen ГЛ. неперех.

einreisen

въезжа́ть

einreisen

въе́хать

in ein Land einreisen

въезжа́ть в страну́

ein|kreisen ГЛ. перех.

einkreisen

окружа́ть

einkreisen

-жи́ть св.

hierher [ˈhi:ɐhe:ɐ] НАРЕЧ.

hierher

сюда́

bis hierher und nicht weiter

до сих пор и не да́льше

das gehört nicht hierher

э́тому здесь не ме́сто

erweisen [ɛɐˈvaɪzən] ГЛ. перех. неправ.

erweisen

ока́зывать

erweisen

-за́ть св.

jdm einen Gefallen erweisen

сде́лать кому́-ли́бо одолже́ние

es ist erwiesen, dass

дока́зано, что

jdm einen Dienst/Gefallen erweisen

ока́зывать кому́-ли́бо услу́гу