Переводы „ohled“ в словаре немецко » русский

Fohlen <-s, -> [ˈfo:lən] СУЩ. ср.

Fohlen

жеребёнок м.

johlen [ˈjo:lən] ГЛ. неперех. (grölen)

johlen

горла́нить нсв.

Bohle <-, -n> СУЩ. ж.

Bohle

доска́ ж.

Kohle <-, -n> [ˈko:lə] СУЩ. ж.

1. Kohle (Steinkohle):

Kohle

ка́менный у́голь м.

2. Kohle (Brennmaterial für Öfen, Herde):

Kohle

у́голь м.

wie auf glühenden Kohlen sitzen разг.

сиде́ть как на уго́льях/иго́лках

3. Kohle разг. (Geld):

Kohle

ба́бки мн.

Sohle <-, -n> [ˈzo:lə] СУЩ. ж.

1. Sohle (SchuhSohle ):

Sohle

подо́шва ж.

2. Sohle (FußSohle ):

Sohle

ступня́ ж.

I . ohne [ˈo:nə] ПРЕДЛОГ +вин.

ohne

без

ohne weiteres

сра́зу

ohne Zweifel

без сомне́ний

ohne mich!

без меня́

II . ohne [ˈo:nə] СОЮЗ

ohne

без того́, что́бы

ohne zu klopfen trat sie ein

она́ вошла́, не постуча́в

er ging, ohne dass sie es bemerkte

он ушёл незаме́тно для неё