Переводы „utgang“ в словаре немецко » русский

Ausgang <-(e)s, Ausgänge> СУЩ. м.

1. Ausgang (Ausgangstür):

Ausgang

вы́ход м.

2. Ausgang (Ende):

Ausgang

коне́ц м.

3. Ausgang (Ergebnis):

Ausgang

результа́т м.

Ausgang

исхо́д м.

Ausgang der Verhandlungen

результа́т перегово́ров

Ausgang der Wahlen

результа́т вы́боров

Aufgang <-(e)s, Aufgänge> СУЩ. м.

1. Aufgang (von Sonne, Mond):

Aufgang

восхо́д м.

2. Aufgang (TreppenAufgang ):

Aufgang

ле́стница ж.

Umgang <-(e)s> СУЩ. м.

Umgang

обще́ние ср.

der Umgang mit Menschen

обще́ние с людьми́

der Umgang mit einem Gerät

обраще́ние с прибо́ром

sie ist kein Umgang für dich разг.

она́ для тебя́ плоха́я компа́ния

mit jdm Umgang haben/pflegen

встреча́ться с кем-ли́бо

Abgang <-(e)s, Abgänge> СУЩ. м.

1. Abgang (Ausscheiden):

Abgang

ухо́д м. (с до́лжности)

2. Abgang ТЕАТР.:

Abgang

ухо́д м. (со сце́ны)

3. Abgang (Fehlgeburt):

Abgang

вы́кидыш м.

Zugang <-(e)s, Zugänge> СУЩ. м.

1. Zugang (Eingang, Einfahrt):

Zugang

вход м.

Zugang

до́ступ м.

Zugang verboten

вход воспрещëн

2. Zugang (Zutritt):

Zugang

до́ступ м.

3. Zugang (Neueingang von Waren):

Zugang

поступле́ние ср.

Zugang

приро́ст м.

Strang <-(e)s, Stränge> [ʃtraŋ] СУЩ. м. (Strick)

Strang

верёвка ж.